El que está tan empobrecido que no tiene oblación, elige un árbol que no se pudra; se busca un artífice hábil para preparar una imagen tallada que no sea movida.

El que (está) tan empobrecido, literalmente, hundido en las circunstancias.

Que no tiene oblación, el que no puede permitirse el lujo de cubrir su ídolo con oro y plata .

Escoge un árbol que no se pudra: el cedro, el ciprés, el roble o el fresno .

Para preparar una imagen tallada, de madera; no uno de metal fundido.

(Eso) no se moverá, eso será duradero.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad