Isaías 40:5

Y se manifestará la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá; porque la boca de Jehová lo ha dicho.

Toda carne lo verá. La Septuaginta para "eso" tiene 'la salvación de Dios'. Asi que(cf., "mis ojos han visto tu salvación", es decir, el Mesías); pero el evangelista probablemente tomó estas palabras de, "todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.

El cambio, sin embargo, es significativo de "la gloria del Señor", que está aquí, y que apunta en última instancia a la venida del Señor en gloria: mientras que la misión de Juan el Bautista era marcar el comienzo de su venida en gracia para traer la salvación. .

Porque la boca del Señor lo ha dicho (esto), más bien, 'toda carne verá que la boca de Yahweh lo ha dicho' (Bengel).