Isaías 45:11

Así ha dicho Jehová, el Santo de Israel, y su Hacedor: Preguntadme de las cosas por venir acerca de mis hijos, y mandadme acerca de la obra de mis manos.

Así dice el Señor... Preguntadme de las cosas por venir... mandadme. En lugar de luchar conmigo en cuanto a mis propósitos, tu sabiduría está en la oración para pedirme, e incluso mandarme, en la medida en que sea para mi gloria y para tu verdadero bien ( última parte del verso).

En cuanto a mis hijos, y en cuanto a la obra de mis manos, espiritualmente; también Israel literal.

Lowth lo lee de forma interrogativa: ¿Os atrevéis a interrogarme y dictarme sobre mis hijos y sobre el trabajo de mis manos, que haga lo que yo quiera con las mías? (ver Isaías 45:9 ). Se da el mismo sentido si las palabras se toman con ironía. Pero la versión en inglés es la mejor.