Isaías 45:23

Por mí mismo he jurado, de mi boca ha salido palabra en justicia, y no será revocada, Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.

He jurado por mí mismo, equivalente a, "Vivo yo", como lo cita ( Romanos 14:11). Entonces ( Números 14:21 ). Dios no podía jurar por nadie más grande, por lo tanto, jura por Sí mismo ( Hebreos 6:13 ; Hebreos 6:16 ).

La palabra ha salido de mi boca (en) justicia, o 'la verdad ( tsªdaaqaah ( H6666 )) (nota, Isaías 45:19 ) ha salido de mi boca, la palabra (de la promesa), y no volverá (es decir, que no será revocado') (Lowth). Pero los acentos favorecen la versión en inglés. Literalmente, 'ha salido de mi boca la palabra de justicia'.

A mí se doblará toda rodilla, jurará toda lengua, es decir, un juramento de lealtad a Dios como su verdadero Rey (nota, Isaías 19:18 ; Isaías 65:16 ). Aún por cumplirse ( Zacarías 14:9 ).