He aquí, lo he dado por testigo al pueblo, por líder y comandante al pueblo.

He aquí, le he dado, el místico David ( Ezequiel 37:24 ; Jeremias 30:9 ; Oseas 3:5 ). Dada por Dios ( Isaías 49:6 ).

Para testimonio al pueblo, Hebreo, pueblos. Él dio testimonio hasta la muerte de Dios, de su ley, de sus demandas y de su plan de amor redentor ( Juan 18:37 ; Apocalipsis 1:5 , "el Testigo Fiel".) La revelación es un "testimonio" ('eedah y 'eeduth, de 'eed, un testigo); porque se propone para ser recibido por la autoridad del Dador, y no simplemente porque puede probarse con argumentos.

Un líder, Nagiyd ( H5057 ), Príncipe [ archeegon ( G747 )]: ( Hechos 3:15 ), "el Príncipe de la vida:" el mismo término hebreo que en ( Daniel 9:26 ) .

Comandante, 'preceptor' (Horsley). Así Vulgata. Pero el caldeo, la Septuaginta, el árabe y el siríaco son muy parecidos a la versión en inglés. Hebreo, uwmtsaweek ( H6680 ), de tsaawah ( H6680 ), ordenar o pedir.

Al pueblo. Hebreo, pueblos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad