Comentario Crítico y Explicativo
Jeremias 11:4
Las cuales mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Obedeced mi voz, y ponedlas por obra, conforme a todo lo que yo os mando; así seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios:
En el día - es decir, cuando. El pacto del Sinaí tuvo lugar algún tiempo después del éxodo, pero los dos acontecimientos están tan conectados que pueden considerarse como uno solo.
Horno de hierro - "Horno" expresa la prueba escrutadora; "hierro", la larga duración de la misma. El horno era de tierra, no de hierro; un horno con calor y duración suficientes para fundir incluso el hierro. El hecho de que Dios los librara de semejante prueba de dura esclavitud en Egipto agrava su culpa actual.
Hacedlas - a saber, las palabras de la alianza.
Así seréis mi pueblo - ("Si anduviereis en mis estatutos, etc., yo andaré en medio de vosotros, y seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo").