¡Ay de mí, madre mía, que me has engendrado hombre pendenciero y contencioso para toda la tierra! Ni yo he prestado a usura, ni los hombres me han prestado a usura; sin embargo, cada uno de ellos me maldice.

Jeremías parece haber sido de un temperamento peculiarmente sensible; sin embargo, el Espíritu Santo le permitió entregar su mensaje a costa de que su sensibilidad fuera herida por las enemistades de aquellos a quienes sus palabras ofendían.

Un hombre de contiendas - expuesto a contiendas por parte de "toda la tierra".

No he prestado a usura, ni los hombres me han prestado a usura - proverbial para, 'no he dado motivo de contienda contra mí'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad