Jeremias 30:8

Porque acontecerá en aquel día, dice Jehová de los ejércitos, que yo quebraré su yugo de tu cuello, y romperé sus ligaduras, y extraños no se servirán más de él:

Romperé su yugo de tu cuello - el suyo, es decir, el de Jacob, el yugo que le fue impuesto. La transición a la segunda persona es frecuente, Dios habla de Jacob o Israel, al mismo tiempo que se dirige directamente a él. Así que "él" sigue correctamente.

Los extranjeros ya no se servirán de él - "los extranjeros ya no lo harán su siervo". Después de la liberación por Ciro, Persia, Alejandro, Antíoco y Roma hicieron de Judea su sierva. Por lo tanto, la liberación completa debe ser todavía futura.