Contra Moab así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel:
¡Ay de Nebo! porque ha sido saqueado: Kiriathaim es confundida y
tomada: Misgab está confundida y desolada.
Había tomado parte con los caldeos contra Judea. Cumplido por
Nabucodonosor cinco años después de la destrucción de Jerusalén... [ Seguir leyendo ]
No habrá más alabanza de Moab; en Hesbón tramaron el mal contra
ella; venid, y destruyámoslo para que no sea nación. También tú
serás cortado, oh loco; la espada te perseguirá.
NO HABRÁ MÁS ALABANZA DE MOAB - ( Isaías 16:14 , "La gloria de
Moab será afrentada").
EN HESBÓN. Habiendo tomado el enem... [ Seguir leyendo ]
Voz de clamor saldrá de Horonaim, despojo y gran destrucción.
HORONAIM - la misma que la ciudad Avara, mencionada por Ptolomeo. La
palabra significa las cuevas dobles (Sanballat, el opositor de la
reedificación del templo, era un "horonita", es decir, un moabita de
Horonaim).... [ Seguir leyendo ]
Moab es destruido; sus pequeños han hecho oír un llanto.
SUS PEQUEÑOS HAN PROVOCADO UN LLANTO - acentuando la angustia de la
escena. El enemigo no perdona ni a los niños.... [ Seguir leyendo ]
Porque en la subida de Luhit subirá llanto continuo; porque en la
bajada de Horonaim los enemigos han oído grito de destrucción.
EN LA SUBIDA DE LUHIT ... EN LA BAJADA DE HORONAIM - Horonaim estaba
en una llanura, Luhit en una altura. A esta última, por tanto,
huirían los moabitas, con "llanto cont... [ Seguir leyendo ]
Huyan, salven sus vidas, y sean como el brezo en el desierto.
HUYAN, SALVEN SUS VIDAS. Se exhortan unos a otros a huir.
SED COMO EL BREZO - o el enebro (véase nota). Maurer traduce: 'Sed
como uno desnudo en el desierto'. Pero el sentido es: Vive en el
desierto como el brezo o el enebro; no 'confíe... [ Seguir leyendo ]
Porque por cuanto confiaste en tus obras y en tus tesoros, tú
también serás apresado, y Quemos irá en cautiverio con sus
sacerdotes y sus príncipes juntamente.
PORQUE HAS CONFIADO EN TUS OBRAS , es decir, fortificaciones
construidas por tu obra. Moab era famoso por sus fortalezas y
"fortalezas". L... [ Seguir leyendo ]
Y el saqueador vendrá sobre toda ciudad, y ninguna ciudad escapará;
también el valle perecerá, y la llanura será destruida, como
Jehová ha dicho.
EL VALLE ... PERECERÁ - es decir, los que habitan en el valle.... [ Seguir leyendo ]
Dad alas a Moab, para que huya y se escape; porque sus ciudades serán
asoladas, sin que habite en ellas.
DAR VINOS... - ( Salmo 55:6 ). A menos que tenga alas, no puede
escapar del enemigo. "Ala" [ tsiyts ( H6731 )], la raíz hebrea, que
significa es una flor ( Job 14:2 ), por lo que el plumaje de... [ Seguir leyendo ]
Maldito el que haga la obra de Yahveh con engaño, y maldito el que
aparte su espada de la sangre.
MALDITO SEA EL QUE HAGA LA OBRA DE JEHOVÁ - la devastación total de
Moab.
NEGLIGENTEMENTE. Para representar cuán enteramente es ésta la
voluntad de Dios, se pronuncia una maldición sobre los caldeos,... [ Seguir leyendo ]
Moab ha estado tranquilo desde su juventud, y se ha asentado sobre sus
lías, y no ha sido vaciado de vasija en vasija, ni ha ido en
cautiverio; por tanto, su sabor permaneció en él, y su olor no ha
cambiado.
MOAB HA ESTADO TRANQUILO DESDE SU JUVENTUD, Y SE HA ASENTADO SOBRE SUS
LÍAS - (nota). Así c... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, he aquí vienen días, dice Jehová, en que le enviaré
errantes que le harán errar, y vaciarán sus vasos, y romperán sus
odres.
LE ENVIARÉ VAGABUNDOS QUE LO HARÁN ERRAR - más bien, 'escanciadores
que lo escanciarán' [ tso`iym ( H6808 ) wªtsee`uhuw ( H6808 )],
reteniendo la imagen de Jeremi... [ Seguir leyendo ]
Y Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó
de Betel su confianza.
MOAB SE AVERGONZARÁ DE QUEMOS , es decir, tendrá la vergüenza de la
decepción en cuanto a las esperanzas que abrigaba de recibir ayuda de
Quemos, su ídolo.
COMO... ISRAEL SE AVERGONZÓ DE BETEL POR SU CONFI... [ Seguir leyendo ]
_¿CÓMO DECÍS QUE SOMOS HOMBRES VALIENTES Y FUERTES PARA LA GUERRA?_
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
Moab ha sido saqueado y ha salido de sus ciudades, y sus jóvenes
escogidos han ido al matadero, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de
los ejércitos. Moab ha ... subido ... sus jóvenes escogidos han
descendido al matadero - en antítesis.
DE SUS CIUDADES - más bien, 'Moab... y sus ciudades han subido'... [ Seguir leyendo ]
La calamidad de Moab está cerca de venir, y su aflicción se apresura
rápidamente.
LA CALAMIDAD DE MOAB ESTÁ CERCA , a los ojos del profeta, aunque
probablemente transcurrieron 23 años entre la pronunciación de la
profecía, en el cuarto año de Joacim ( 2 Reyes 24:1 ), y su
cumplimiento en el quinto... [ Seguir leyendo ]
Todos los que estáis en derredor de él, lamentadlo; y todos los que
conocéis su nombre, decid: ¡Cómo se quebró el báculo fuerte, y la
vara hermosa!
No es que Moab merezca compasión, sino que este modo de expresión
ilustra más vívidamente la gravedad de las calamidades de Moab.
TODOS LOS QUE CONOCÉ... [ Seguir leyendo ]
Hija que habitas en Dibón, desciende de tu gloria y siéntate
sedienta, porque vendrá sobre ti el saqueador de Moab, y destruirá
tus fortalezas. Tú hija - ("Oh virgen hija de Babilonia").
QUE HABITAS - ahora tan firmemente asentada, como en una morada
duradera.
SIÉNTATE SEDIENTA - Dibón, al estar s... [ Seguir leyendo ]
Habitante de Aroer, quédate en el camino y espía; pregunta al que
huye y a la que escapa, y di: ¿Qué se ha hecho?
AROER - en la ribera norte del Arnón, ciudad de Amón.
HABITANTE DE AROER, QUÉDATE EN EL CAMINO Y ESPÍA; PREGUNTA AL QUE
HUYE... ¿Qué se hace? Como estaba en "el camino" de los moabitas... [ Seguir leyendo ]
Aullad y clamad; decid en Arnón que Moab ha sido destruido,
MOAB ESTÁ CONFUNDIDO - respuesta de los moabitas voladores a los
preguntones amonitas. Enumera largamente las ciudades moabitas, pues
parecía increíble que todas estuvieran tan completamente arruinadas.
Muchas de ellas fueron asignadas a l... [ Seguir leyendo ]
Y el juicio ha venido sobre la llanura; sobre Jolón, y sobre Jahaza,
y sobre Mefaat,
EL JUICIO HA VENIDO SOBRE LA LLANURA. No sólo las regiones
montañosas, sino también la llanura serán asoladas.
JOLÓN -
JAHAZAH - donde Sehón peleó contra Israel.
MEFAATH - ... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Dibón, y sobre Nebo, y sobre Bet-diblataim,
BETDIBLATAIM - la casa de Diblataim ("Almón-diblataim",; "Diblat",
Ezequiel. 6:24). No lejos del monte Nebo.... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Quiriataim, y sobre Bet-gamul, y sobre Beth-meón,
BETH-GAMUL - que significa la ciudad de los camellos.
BETH-MEON - la casa de habitación. Bet-baal-meón. Ahora sus ruinas
se llaman Miun.... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Queriot, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de la
tierra de Moab, lejanas o cercanas.
KERIOT -
BOZRAH - En un tiempo bajo el dominio de Edom, aunque originalmente
pertenecía a Moab BOSRA - ver nota,. En un tiempo bajo el dominio de
Edom, aunque originalmente pertenecía a Moab. Ot... [ Seguir leyendo ]
El cuerno de Moab es cortado, y su brazo quebrado, dice Jehová.
EL CUERNO DE MOAB ES CORTADO. El cuerno es el emblema de la fuerza y
la soberanía: es el medio de ataque y defensa del animal
cornudo.... [ Seguir leyendo ]
Embriagadlo, porque contra Jehová se engrandeció; también Moab se
revolcará en su vómito, y él también será objeto de escarnio.
EMBRIAGADLO - (nota). Embriagarlo con la copa de la ira divina, para
que esté en una distracción impotente.
PORQUE SE ENGRANDECIÓ CONTRA EL SEÑOR , se jactó con arroganc... [ Seguir leyendo ]
¿Acaso no fue Israel una burla para ti? ¿Fue hallado entre ladrones?
pues desde que hablaste de él, saltaste de alegría.
("He oído el oprobio de Moab, y las injurias de los hijos de Ammón,
con que han afrentado a mi pueblo").
UNA BURLA. El hebreo tiene el artículo: refiriéndose a "¿No fue
Israel (t... [ Seguir leyendo ]
Oh vosotros que habitáis en Moab, dejad las ciudades, y habitad en la
peña, y sed como la paloma que hace su nido a los lados de la boca
del agujero.
SED COMO LA PALOMA QUE HACE SU NIDO A LOS LADOS DE LA BOCA DEL
AGUJERO. Las palomas a menudo tienen sus nidos en "los lados" de las
cavernas. Ya no t... [ Seguir leyendo ]
Hemos oído la soberbia de Moab, (él es sumamente soberbio) su
altivez, y su arrogancia, y su orgullo, y la altivez de su corazón.
LA SOBERBIA DE MOAB - ( Isaías 16:6 ). Moab era el trompetista de
su propia fama. Jeremías agrega "altivez y arrogancia" al cuadro de
Isaías ("Hemos oído de la soberbia... [ Seguir leyendo ]
Yo conozco su ira, dice el SEÑOR; pero no será así; sus mentiras no
tendrán tal efecto.
CONOZCO SU IRA - La "soberbia arrogancia" de Moab, o "ira" contra mi
pueblo, no me es desconocida.
PERO NO SERÁ ASÍ - el resultado no será como él piensa: sus
mentiras no producirán el efecto que pretende con e... [ Seguir leyendo ]
Por eso aullaré por Moab, y gritaré por todo Moab; mi corazón
llorará por los hombres de Kirheres.
GRITARÉ POR ... MOAB - no es que merezca compasión, pero el "clamar"
del profeta por él representa vívidamente la grandeza de la
calamidad.
KIR-HERES - Kir-hareseth, en , ver nota allí. Significa la... [ Seguir leyendo ]
Oh vid de Sibma, lloraré por ti con el llanto de Jazer: tus plantas
se han ido sobre el mar, llegan hasta el mar de Jazer: el saqueador ha
caído sobre tus frutos de verano y sobre tu vendimia.
LLORARÉ POR TI CON EL LLANTO DE JAZER - con el mismo llanto que
Jazer, ahora vencida, lloró por la destruc... [ Seguir leyendo ]
Y será quitado el gozo y la alegría del campo fértil, y de la
tierra de Moab; y he hecho faltar el vino de los lagares; nadie
pisará con júbilo; sus gritos no serán gritos.
EL GOZO ES TOMADO DEL CAMPO FÉRTIL – más bien, 'es tomado del
Carmelo;' como requiere el paralelo "tierra de Moab", aunque en... [ Seguir leyendo ]
Desde el clamor de Hesbón hasta Eleale, y hasta Jahaz, han dado su
voz, desde Zoar hasta Horonaim, como novilla de tres años; porque
también las aguas de Nimrim serán desoladas.
DESDE EL CLAMOR DE HESBÓN HASTA ELEALE. Los que huyan de Hesbón, a
su captura, continuarán el clamor hasta Elealeh, etc.... [ Seguir leyendo ]
Y haré cesar en Moab, dice Jehová, al que ofrece en los lugares
altos, y al que ofrece incienso a sus dioses.
HARÉ CESAR... AL QUE ofrece, es decir, holocaustos completos, como
requiere el hebreo (Grotius). (Compárese con el terrible holocausto
de su hijo mayor, y heredero del trono, por el rey de... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, mi corazón resonará por Moab como flautas, y mi corazón
resonará como flautas por los hombres de Kirheres; porque las
riquezas que él adquirió han perecido.
MI CORAZÓN SONARÁ POR MOAB - (notas).
COMO FLAUTAS - un instrumento quejumbroso, por lo que se usa en los
funerales y en el luto g... [ Seguir leyendo ]
Porque toda cabeza será calva, y toda barba cortada; sobre todas las
manos habrá cortes, y sobre los lomos cilicio.
TODA CABEZA SERÁ CORTADA - (nota, "La muerte vendrá sobre Gaza";
Isaías 15:2 ).
EN TODAS LAS MANOS HABRÁ CORTES , es decir, en todos los brazos, en
los que solían hacerse tales cort... [ Seguir leyendo ]
Habrá lamentación general sobre todos los terrados de Moab, y en sus
calles; porque he quebrantado a Moab como a vaso que no es deleitoso,
dice Jehová.
COMO UN RECIPIENTE EN EL QUE NO HAY PLACER - (nota). Una vasija
desechada por el alfarero como basura, no respondiendo a su diseño.... [ Seguir leyendo ]
Aullarán, diciendo: ¡Cómo se ha derrumbado! ¡Cómo ha vuelto Moab
la espalda con vergüenza! Así será Moab escarnio y espanto a todos
los que le rodean.
Cómo ha sido quebrantado. "Es decir, Moab.
CÓMO... CÓMO - prodigioso, pero seguro de suceder.
CÓMO HA VUELTO LA ESPALDA MOAB - no atreviéndose a m... [ Seguir leyendo ]
Porque así ha dicho Jehová; He aquí que como águila volará, y
extenderá sus alas sobre Moab.
VOLARÁ COMO UN ÁGUILA. "Él" - es decir, Nabuzaradán, el capitán
de Nabucodonosor.
COMO UN ÁGUILA , para no escucharlos "sobre alas de águila", como
Dios hace con su pueblo, sino para abalanzarse sobre ell... [ Seguir leyendo ]
Kerioth es tomada, y las fortalezas son sorprendidas, y el corazón de
los hombres poderosos en Moab en ese día será como el corazón de
una mujer en sus dolores.
EL CORAZÓN DE LOS VALIENTES DE MOAB EN AQUEL DÍA SERÁ COMO EL
CORAZÓN DE UNA MUJER EN SUS DOLORES.... [ Seguir leyendo ]
Y Moab será destruido para dejar de ser un pueblo, por cuanto se
engrandeció contra el SEÑOR.
PORQUE SE HA ENGRANDECIDO CONTRA EL SEÑOR -... [ Seguir leyendo ]
Miedo y foso y lazo estarán sobre ti, oh morador de Moab, dice
Jehová.
MIEDO, FOSO Y LAZO ESTARÁN SOBRE TI - ( Isaías 24:17 ). "Miedo" es
el término técnico para el cordón con plumas de varios colores que,
cuando se agita en el aire, asusta a los pájaros en la trampa y a las
bestias en la trampa.... [ Seguir leyendo ]
Los que huyeron se pararon bajo la sombra de Hesbón a causa de la
fuerza; pero saldrá fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sehón,
y devorará el rincón de Moab, y la coronilla de la cabeza de los
tumultuosos.
LOS QUE HUYERON SE PUSIERON A LA SOMBRA DE HESBÓN. Pensaron que
estarían a salvo en Hesb... [ Seguir leyendo ]
Ay de ti, oh Moab! el pueblo de Quemos perece; porque tus hijos son
llevados cautivos, y tus hijas cautivas.
AY DE TI, OH MOAB! EL PUEBLO DE QUEMOS PERECE ...... [ Seguir leyendo ]
En los postreros días haré volver la cautividad de Moab, dice
Jehová. Hasta aquí el juicio de Moab.
Y HARÉ VOLVER LA CAUTIVIDAD DE MOAB - restauración prometida a Moab
por causa del justo Lot, su progenitor. Compárese la misma promesa de
restauración para Egipto, Amón, Elam, . Se trata de bendicion... [ Seguir leyendo ]