Job 10:16

Porque aumenta. Me persigues como a un león feroz, y de nuevo te muestras maravilloso sobre mí.

Porque crece, х yig'eh ( H1342 )] - literalmente, (mi aflicción, Job 10:15 ) crece, como en  ( Job 8:11 ) . Prefiero esto a la traducción, (si) levanto (mi cabeza) me cazarías, etc. (Umbreit).

Y otra vez, como si un león no pudiera matar a su presa de inmediato, sino regresar y torturarla nuevamente. 'Y de nuevo te muestras maravilloso (es decir, muestras tu maravilloso poder) sobre mí', es decir, al oprimirme. Entonces el Señor es comparado con un león ( Isaías 31:4 ; Lamentaciones 3:10 ).