Job 14:9

Sin embargo, por el olor del agua reverdecerá y echará ramas como una planta.

Olor: exhalación que, en lugar de la humedad del agua, hace que el árbol germine. Apenas siente el vapor o el olor del agua cuando brota. En la antítesis del hombre se personifica el árbol, y se le atribuye poéticamente la volición.

Como una planta, 'como recién plantada' (Umbreit). No como si los árboles y las plantas fueran una especie diferente.