Job 19:24

¡Que fueron esculpidos con cincel de hierro y plomo en la roca para siempre!

Pluma, excavaciones.

Plomo: vertido en los caracteres grabados, para que se vean mejor (Umbreit). No sobre planchas de plomo; porque fue "en la roca" que fueron grabados. Quizás fue el martillo que era de "plomo", ya que los escultores encuentran que se hacen incisiones más delicadas que con un martillo más duro. Forster ('One Primeval Language') ha demostrado que las inscripciones en las rocas en Wady-Mokatta, a lo largo de la ruta de Israel a través del desierto, registran los viajes de ese pueblo, como afirmó Cosmas Indicopleutes, 535 d.C. Sea su punto de vista correcto o no, el grabado de inscripciones en rocas es de fecha muy antigua.

Para siempre. Mientras dure la roca; no perecedero como lo sería un "libro" ( Job 19:23 ).