Job 19:27

A quien veré por mí mismo, y mis ojos lo verán, y no otro; aunque mis riendas se consuman dentro de mí.

Para mí, para mi ventaja, como mi amigo, reivindicando mi inocencia y liberándome de todas mis calamidades.

No otro.  Mis ojos lo contemplarán, pero ya no como alguien alejado х zaar (H2114)] de mí, como ahora (Bengel). La versión inglesa tiene buen sentido: "No otro", literalmente, no un extraño verá a Dios, mientras yo esté ausente y muerto.

Aunque, mejor omitido: mis riendas (recovecos interiores del corazón) se consumen dentro de mí (literalmente, en mi seno),es decir, anhelan con ansia ese día  ( Salmo 84:2 ; Salmo 119:81 ). Los gentiles tenían pocas promesas reveladas: ¡qué gracia que las pocas fueran tan explícitas! (cf. Números 24:17 ; Mateo 2:2 ).