Job 22:25

Sí, el Todopoderoso será tu defensa, y tendrás plata en abundancia.

Apódosis.

Sí, más bien, Entonces será el Todopoderoso, etc.

Defensa, más bien, como el mismo hebreo х betser ( H1220 )] significa en ( Job 22:24 )  (ver nota), tus metales preciosos; Dios será para ti en el lugar de las riquezas.

Abundancia de plata, más bien, 'y será para ti en lugar de tesoros de plata laboriosamente obtenidos.' х tow`aapowt ( H8443 ), de yaa`eep ( H3287 ), agotado por el trabajo.] (Gesenius.) Lo que implica elegantemente es menos trabajo encontrar a Dios que los metales ocultos; al menos al buscador humilde ( Job 28:12 ). Pero Maurer, tiene 'la plata brillante', literalmente, 'plata de esplendores'.