Job 36:30

He aquí, él derrama su luz sobre él, y cubre el fondo del mar.

Luz, relámpago.

Es, Su tabernáculo. La luz, que se esparce en un instante sobre la vasta masa de nubes oscuras, forma una imagen impactante. "Extender" se repite de ( Job 36:29 ), para formar una antítesis, 'Él extiende no sólo nubes sino también luz'.

Cubre el fondo (raíces) del mar, es decir, con la luz. En la tormenta las profundidades del océano quedan al descubierto; y la luz los "cubre" al mismo tiempo que se "esparce" por el cielo oscuro. Entonces, en ( Salmo 18:14 ), el descubrimiento de "los canales de las aguas" sigue a los "relámpagos". Umbreit traduce, 'Él esparce Su luz sobre Sí mismo, y se cubre con las raíces del mar' ( Salmo 104:2 ): El manto de Dios está tejido de luz celestial, y de las profundidades acuosas se elevan hacia el cielo para formar su dosel de nubes. La frase 'cubrirse con las raíces (las profundidades) del mar' es dura; pero la imagen es grandiosa.