_¿PUEDES SACAR AL LEVIATÁN CON UN ANZUELO? ¿O SU LENGUA CON UNA CUERDA QUE TÚ LE ECHAS?_ Leviatán, Latín, el animal torcido, reuniéndose en pliegues. La última sílaba, que, pertenece a la forma del sustantivo, como en Nehushtan; la primera parte, levi, en árabe, significa torcer (Bochart, 1: 737):... [ Seguir leyendo ]
_¿PUEDES PONERLE UN ANZUELO EN LA NARIZ? ¿O LE ATRAVESÓ LA QUIJADA CON UNA ESPINA?_ Gancho, más bien, una cuerda de juncos х _'AGMOWN_ ( H100 )]. ESPINA, más bien, un anillo o gancho х _CHOWACH_ ( H2336 )]. Así se conducía a las bestias salvajes cuando se las capturaba ( Isaías 37:29 ; Ezequiel 29... [ Seguir leyendo ]
_¿TE HARÁ MUCHAS SÚPLICAS? ¿TE HABLARÁ PALABRAS SUAVES?_ Palabras suaves, para que le perdones la vida. No; él es indomable.... [ Seguir leyendo ]
_¿HARÁ PACTO CONTIGO? ¿LO TOMARÁS POR SIERVO PARA SIEMPRE?_ ¿Se puede domesticar para uso doméstico? (Así Job 39:10 .)... [ Seguir leyendo ]
_¿DESEARÍAIS JUGAR CON ÉL COMO CON UN PÁJARO? ¿O LO ATARÁS PARA TUS DONCELLAS?_ Un pájaro, que está domesticado. ATARLO PARA TUS DONCELLAS?, con hilo o cordel, como mascota o juguete para ellos.... [ Seguir leyendo ]
_¿DEBIERAN LOS COMPAÑEROS HACERLE UN BANQUETE? ¿LO REPARTIRÁN ENTRE LOS MERCADERES?_ Compañeros, más bien, socios (es decir, en la pesca). HAZ UN BANQUETE. El paralelismo más bien apoya a Umbreit, '¿Los socios (en el comercio) desean comprarlo?' х _KAARAH_ ( H3739 ) _`AL_ ( H5921 )] (así el hebreo... [ Seguir leyendo ]
_¿PUEDES LLENAR SU PIEL CON HIERROS DE PÚAS? O SU CABEZA CON ARPONES DE PESCADO?_ Su piel no es penetrable, como la de los peces.... [ Seguir leyendo ]
_PON TU MANO SOBRE ÉL, RECUERDA LA BATALLA, NO HAGAS MÁS._ Si te acuestas, etc., tendrás motivos para RECORDAR la batalla, cuán severa fue, y nunca más volverás a intentarla.... [ Seguir leyendo ]
_HE AQUÍ, LA ESPERANZA EN ÉL ES VANA: ¿NO SE DESANIMARÁ ALGUNO AUN AL VERLO? _ _HE AQUÍ, LA ESPERANZA EN ÉL ES VANA: ¿NO SE DESANIMARÁ ALGUNO AUN AL VERLO?_ La esperanza, de tomarlo: o bien, 'de cualquiera que intente una batalla con él' ( Job 41:8 ). ES EN VANO _NIKZAABAAH_ ( H3576 ),'es condenad... [ Seguir leyendo ]
_NINGUNO ES TAN FEROZ QUE SE ATREVA A DESPERTARLO: ¿QUIÉN, PUES, PODRÁ ESTAR DELANTE DE MÍ?_ Feroz ,valiente; temerario. Si un hombre no se atreve a atacar a una de mis criaturas ( Génesis 49:9 ; Números 24:9 ), ¿quién se atreverá (como lo había deseado Job) oponerse ( Salmo 2:2 ) a MÍ, EL CREADOR?... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN ME LO HA IMPEDIDO PARA QUE YO LE PAGUE? TODO LO QUE HAY DEBAJO DE TODO EL CIELO ES MÍO._ Prevenido: primero me hizo un favor: me anticipó con servicio ( Salmo 21:3 ). Nadie puede llamarme a rendir cuentas ("ponte delante de mí", Job 41:10 ) como injusto, porque le he quitado favores (como e... [ Seguir leyendo ]
_NO OCULTARÉ SUS PARTES, NI SU PODER, NI SU HERMOSA PROPORCIÓN._ No voy a ocultar. Una reanudación de la descripción interrumpida por la digresión, que constituía un cambio agradable. SU PODER, literalmente, la palabra o camino; es decir, verdadera proporción o expresión х _DªBAR_ ( H1697 )] de su... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN PUEDE DESCUBRIR EL ROSTRO DE SU MANTO? ¿O QUIÉN PUEDE VENIR A ÉL CON SU DOBLE FRENO?_ Descubrir, '¿Quién podrá descubrir la superficie de su manto?' (similar a Job 10:11 :) quítese la dura capa exterior con la que está cubierta la piel interior. CON, más bien, dentro de sus mandíbulas dobl... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN PUEDE ABRIR LAS PUERTAS DE SU ROSTRO? SUS DIENTES SON TERRIBLES ALREDEDOR._ Puertas de ... cara, sus mandíbulas. Sus dientes son 60 en número, más grandes en proporción que su cuerpo, algunos salientes, otros dentados, encajando entre sí como un peine (Bochart).... [ Seguir leyendo ]
_SUS ESCAMAS SON SU ORGULLO, ENCERRADAS JUNTAS COMO CON UN SELLO CERRADO._ Más bien х _'ªPIYQEEY_ ( H650 ) _MAAGINIYM_ ( H4043 )], sus surcos de escudos (como 'tubos' 'canales', nótese Job 40:18 ) son su orgullo, es decir, las filas de balanzas, como escudos, cubriéndolo: tiene diecisiete filas de... [ Seguir leyendo ]
_UNO ESTÁ TAN CERCA DEL OTRO, QUE EL AIRE NO PUEDE PASAR ENTRE ELLOS._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_POR SUS NECESIDADES BRILLA UNA LUZ, Y SUS OJOS SON COMO LOS PÁRPADOS DE LA MAÑANA._ Sus necesidades, х _`ªTIYSHAAH_ ( H5846 )]. Traduce, 'su estornudo hace que brille una luz'. Los animales anfibios, que emergen después de haber contenido mucho tiempo la respiración bajo el agua, respiran expulsan... [ Seguir leyendo ]
_DE SU BOCA SALEN LÁMPARAS ENCENDIDAS, Y SALTAN CHISPAS DE FUEGO._ Lámparas encendidas, antorchas: a saber, al respirar ( Job 41:18 ) parecen apagarse.... [ Seguir leyendo ]
_DE SU NARIZ SALE HUMO, COMO DE UNA OLLA O CALDERO HIRVIENDO._ HIRVIENDO, hirviendo: literalmente, soplar debajo, una olla debajo de la cual se sopla un fuego х_ DUWD_ ( H1732 )_ NAAPUWACH_ ( H5301 )]. CALDERO, х _'AGMON_ ( H100 ), de _'AAGAM_ ( H98 ), brillar] - un caldero que brilla intensamente... [ Seguir leyendo ]
_SU ALIENTO ENCIENDE LAS BRASAS, Y UNA LLAMA SALE DE SU BOCA._ Encender carbones, imágenes poéticas ( Salmo 18:8 , "Subió humo de sus narices, y fuego de su boca consumió: los carbones se encendieron en él").... [ Seguir leyendo ]
_EN SU CUELLO PERMANECE LA FUERZA, Y LA TRISTEZA SE CONVIERTE EN ALEGRÍA DELANTE DE ÉL._ Permanece,permanece permanentemente. Su fuerza principal está en el cuello. TRISTEZA: ansiedad o consternación personificada. SE CONVIERTE EN ALEGRÍA: más bien, baila, se regocija х _TAADUWTS_ ( H1750 ), de _... [ Seguir leyendo ]
_LAS ESCAMAS DE SU CARNE ESTÁN JUNTAS: SON FIRMES EN SÍ MISMAS; NO SE PUEDEN MOVER._ Copos, más bien, papadas. Lo que cae: margen, caídas х _MAPAAL_ ( H4651 ), de _NAAPAL_ ( H5307 ), caída]. Están "unidos" de forma rápida y firme, sin que cuelguen sueltos, como en el buey. SON FIRMES: Umbreit y Ma... [ Seguir leyendo ]
_SU CORAZÓN ES TAN FIRME COMO UNA PIEDRA; SÍ, TAN DURA COMO UNA PIEDRA DE MOLINO INFERIOR._ Corazón. 'En las grandes bestias, que son menos agudas en sus sentimientos, hay una gran firmeza del corazón y un movimiento más lento' (Bochart). La piedra de molino inferior, sobre la que gira la superior,... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO ÉL SE LEVANTA, LOS PODEROSOS TIENEN MIEDO: A CAUSA DE LOS QUEBRANTOS SE PURIFICAN._ Cuando él se levanta, los poderosos tienen miedo. El cocodrilo: un tipo del asombro que inspira el Creador cuando se levanta en ira. RUPTURAS, a saber, de la mente: es decir, terrores. PURIFICARSE, más bie... [ Seguir leyendo ]
_LA ESPADA DEL QUE LO ATACA NO PUEDE SUJETAR: NI LA LANZA, NI EL DARDO, NI LA CORAZA._ No puede sostener, en su piel dura. HABERGEON, cota de malla: Zeugma debe sacar provecho de "agarrar", como el verbo en la segunda cláusula; "mantener" no puede aplicarse a la cota de malla.'... [ Seguir leyendo ]
_ESTIMA EL HIERRO COMO PAJA, Y EL BRONCE COMO MADERA PODRIDA._ Hierro ... latón, es decir, armas.... [ Seguir leyendo ]
_LA FLECHA NO PUEDE HACERLO HUIR: LAS PIEDRAS DE LA HONDA SE CONVIERTEN CON ÉL EN HOJARASCA._ Flecha, literalmente, el hijo del arco; Imágenes orientales, ( Lamentaciones 3:13 , margen.) RASTROJO: las piedras de honda no producen más efecto que arrojarle rastrojo.... [ Seguir leyendo ]
_LOS DARDOS SE CUENTAN COMO HOJARASCA: SE RÍE DEL TEMBLOR DE UNA LANZA._ Dardos, х _TOWTAACH_ ( H8455 ), de yaatach] - Árabe, 'golpear con un garrote': más bien, garrotes; ya se han mencionado los dardos.... [ Seguir leyendo ]
_PIEDRAS AFILADAS HAY DEBAJO DE ÉL: COSAS AFILADAS Y PUNTIAGUDAS ESPARCE SOBRE EL LODO._ Piedras afiladas: más bien, como margen, fragmentos de cerámica х _CHADUWDEEY_ ( H2303 ) _CHAARES_ ( H2789 )]: es decir, las escamas afiladas y puntiagudas en el vientre, como piezas rotas de cerámica. COSAS P... [ Seguir leyendo ]
_EL HACE HERVIR EL ABISMO COMO UNA OLLA; EL HACE EL MAR COMO UNA OLLA DE UNGÜENTO._ Él hace hervir el abismo como una olla, cada vez que se mueve. MAR: el Nilo ( Isaías 19:5 ; Nahúm 3:8 ). POTE DE UNGÜENTO, el recipiente en el que se mezcla. Apropiado para el cocodrilo, que emite un olor almizcla... [ Seguir leyendo ]
_ÉL ABRE UN CAMINO PARA QUE BRILLE TRAS ÉL; UNO PENSARÍA QUE EL ABISMO ES CANOSO._ Camino, la espuma en su pista. CANOSO, como el cabello de los ancianos.... [ Seguir leyendo ]
_SOBRE LA TIERRA NO HAY OTRO SEMEJANTE, QUE ESTÉ HECHO SIN MIEDO._ Sobre la tierra, literalmente, 'sobre el polvo:' sobre esta tierra transitoria que se desmorona. NO HAY NADA PARECIDO A ÉL , х _MOSHEL_ ( H4915 )] - nada semejante. QUIEN, siendo uno "que está hecho sin miedo", etc.... [ Seguir leyendo ]
_ÉL CONTEMPLA TODAS LAS COSAS ELEVADAS: ÉL ES UN REY SOBRE TODOS LOS HIJOS DEL ORGULLO._ DETRÁS DE, como su superior. HIJOS DEL ORGULLO: las bestias orgullosas y feroces. Entonces ( Job 28:8 ) ; Hebreos, hijos del orgullo. Humillar el orgullo del hombre, y enseñar la sumisión implícita, es el obje... [ Seguir leyendo ]