Job 9:16-17

Si yo hubiera llamado, y él me hubiera respondido; sin embargo, no creería que había escuchado mi voz.

Si yo hubiera llamado, y él me hubiera respondido; sin embargo, no creo que haya escuchado mi voz. Porque él me quebranta con una tempestad. 'No quisiera creer que Él hubiera escuchado (atendido) a mi voz, que quebranta [magulla, calla ( H7779 )]; pero Umbreit toma su aliento violentamente sobre] mí (como un árbol despojado de sus hojas) con una tempestad.' Probablemente "Si yo hubiera llamado, y él hubiera respondido" no se refiere a la respuesta a la oración; pero, 'Si lo llamó a la corte (lo convocó a juzgar la cuestión del derecho en disputa entre él y yo), y respondió a mi desafío y se sometió a un juicio'. Así en ( Job 13:22 ). 'Llamar' y 'responder' son términos judiciales como nuestro 'demandante' y 'acusado'. ( Job 13:22 ).