Joel 3:6

Los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén también los vendisteis a los griegos, para alejarlos de su territorio.

También los hijos de Judá... y de Jerusalén los vendisteis a los griegos, literalmente, hijos de los javanitas, es decir, los jonios, una colonia griega en la costa de Asia Menor, que fueron los primeros griegos conocidos por los judíos. Los griegos mismos, sin embargo, en su descendencia original procedían de Javán ( "Los hijos de Jafet ... Javan ... y los hijos de Javan; Elishah, y Tarshish, Kittim, y Dodanim. Por ellos se dividieron las islas de los gentiles en sus tierras"). Probablemente el germen de la civilización griega en parte vino a través de los esclavos judíos importados a Grecia desde Fenicia por traficantes menciona Javan y Tiro "como el comercio en las personas de los hombres."

Aristófanes ('Los pájaros', 505-507) alude (427 a.C.) a la costumbre fenicia de enviar esclavos circuncidados (probablemente judíos) a trabajar en sus campos de cosecha. Su chiste proverbial era: "¡Cucú! (es decir, es la hora de la cosecha, como muestra la nota del cucú), vosotros, los circuncidados, al campo". Compárese 1Ma 3:41 ; 2Ma 8:34 : y antes, la doncellita esclava que atendía a la mujer de Naamán, .

Lejos de su frontera - lejos de Judea; de modo que los judíos cautivos quedaron aislados de toda esperanza de retorno.