Josué 3:16

Que las aguas que descendían de arriba se detuvieron y subieron en un montón muy lejos de la ciudad de Adán, que está al lado de Zaretán; y las que descendían hacia el mar de la llanura, sí, el mar Salado, se agotaron y fueron cortadas : y el pueblo pasó justo frente a Jericó.

Las aguas que bajaron, х hayorªdiym ( H3381 )] - descendieron rápidamente.

Desde arriba , es decir, desde el mar de Galilea.

Se puso de pie y se levantó sobre un montón , х necesita ( H5067 ) 'echaad ( H259 ), un montículo; Septuaginta, peegma hen] ( Salmo 33:7 ; Salmo 78:13 : vea la nota en Éxodo 15:8 ) - una barrera firme y compacta.

Muy lejos , [Septuaginta, makran sfodra sfodroos], es decir, en lo alto de la corriente.

De la ciudad Adam, que está al lado de Zaretan , х bee-'Aadaam ( H121 ), en Adam la ciudad] - Zarthan o Zartanah, cerca del monte Sartabeh, en la parte norte del Ghor ( 1 Reyes 4:12 ; 1 Reyes 7:46 ) [la Septuaginta tiene, en lugar de estos nombres, heoos merous Kariathiarim] ( Génesis 14:5 ) es decir, a una distancia de 30 millas del campamento israelita; y 'los que descendieron hacia el mar del desierto' х yaam ( H3220 ) haa-`Araabaah ( H6160 ), el mar del Arabá; Septuaginta, hee thalassa Araba): cf. Deuteronomio 4:49 ], el Mar Muerto falló, y fueron cortados ( Salmo 114:2 ).

El río se secó así hasta donde alcanzaba la vista. El Jordán toma su nombre, 'el Descendente', de la fuerza de su corriente, que, después de pasar el mar de Galilea, se incrementa en gran medida a medida que se sumerge a través de 27 'horribles rápidos y cascadas', además de un gran número de menores, a través de una caída de 1.000 pies, con un promedio de 4 a 5 millas por hora (Lynch, 'Informe de la Expedición Americana', pp. 149, 205; Stanley, 'Sinaí y Palestina', p. 276; el 'Estudio' del Teniente Symond). Cuando se hincha "en tiempo de cosecha" fluye con una corriente enormemente acelerada.

Derecha contra Jericó , х negado ( H5048 )] - al frente, a la vista de. Se desconoce el lugar exacto; pero no puede ser el fijado por la tradición griega, el lugar de baño de los peregrinos, tanto porque está demasiado al norte, como en las orillas orientales hay precipicios de 10 o 15 pies de altura (Van de Velde, 2:, p. . 272). Stanley dice: 'Probablemente estaba en el punto, cerca de los actuales vados del sur, cruzado en el tiempo de la era cristiana por un puente (Josephus, 'Antiquities', b. 5:, ch. 1:, sec. 3).