Juan 10:12

Mas el asalariado, y no el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve venir al lobo, y deja las ovejas, y huye; y el lobo las arrebata, y dispersa las ovejas.

Pero el asalariado, y no el pastor, de quien no son propias las ovejas , el que no tiene propiedad en ellas. Con esto Él señala su propia relación especial con las ovejas, la misma que la de Su Padre, el gran Dueño y Señor del rebaño, quien lo llama "Mi Pastor, el Hombre que es mi Compañero" ( Zacarías 13:7 ); y aunque los pastores auxiliares fieles, que están en el interés de su Maestro, sienten una medida de Su propia preocupación por su cargo, el lenguaje es estrictamente aplicable solo al "Hijo sobre Su propia casa" ( Hebreos 3:6 ).

Ve [o 'contempla' theoorei ( G2334 )] el lobo que viene. Con esto se quiere decir, no (como lo toman Stier, Alford, etc.) el Diablo distintivamente, sino en general, como juzgamos, cualquiera que se acerque al rebaño con intenciones hostiles, en cualquier forma; aunque el maligno, sin duda, está en el fondo de tales movimientos. Así que suerte, Luthardt.