Juan 3:10

Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no sabes estas cosas?

Respondió Jesús y le dijo: Eres tú un maestro , [ su ( G4771 ) ei ( G1487 ) ho ( G3588 ) didaskalos ( G1320 )] - más bien, 'Eres tú el maestro.

Quizá esto sólo signifique: 'Tú ocupas el importante puesto de maestro', o doctor en derecho; no, como lo entienden algunos buenos críticos, '¿Eres tú el conocido' o 'distinguido maestro' "de Israel, y no sabes estas cosas?" La pregunta implica claramente que la doctrina de la regeneración fue tan revelada en el Antiguo Testamento que hizo culpable a Nicodemo por ignorarla. Tampoco es simplemente como algo que debe ser experimentado bajo el Evangelio que el Antiguo Testamento lo presenta, como alegan muchos críticos distinguidos, negando que existiera tal cosa como la regeneración antes de Cristo.

Porque la proposición de nuestro Señor es universal, que ningún hombre caído es o puede ser espiritual sin una operación regeneradora del Espíritu Santo; y seguramente la necesidad de una obediencia espiritual, bajo cualquier nombre en oposición a los meros servicios mecánicos, que se proclama a lo largo de todo el Antiguo Testamento, equivale a una proclamación de la necesidad de la regeneración.