También haré esto con vosotros; incluso pondré sobre vosotros el terror, la consunción y la agonía ardiente, que consumirá los ojos y causará dolor en el corazón; y sembraréis vuestra semilla en vano, porque vuestros enemigos la comerán.

Terror, х behaalaah ( H928 )],  enfermedad, dolencia [Septuaginta, aporía], necesidad, angustia.

Consunción [la Septuaginta traduce psoora, sarna, sarna].

Y la fiebre ardiente, х haqadachat ( H6920 ), fiebre ardiente; Septuaginta, ton iktera sfakelizonta tous ofthalmous, la ictericia, desorden de los ojos]. Algunos consideran que se trata de síntomas de la misma enfermedad: consumo seguido de escalofríos, ardor y ataques de sudor que son los concomitantes habituales de esa enfermedad. No se puede dar una explicación segura.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad