Levítico 27:2-8

Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando alguno hiciere voto singular, las personas serán para Jehová según vuestra estimación.

Cuando un hombre haga ... En todos los tiempos y en todos los lugares, las personas han tenido la costumbre de presentar ofrendas votivas, ya sea por gratitud por los beneficios recibidos o en caso de liberación de un mal presunto. Y Moisés estaba facultado por la autoridad divina para prescribir las condiciones de este deber voluntario.

La persona será para el Señor..., mejor traducido así: 'Según tu estimación, la persona será para el Señor'.

Versículo 3. Tu estimación será cincuenta siclos de plata. Un siervo israelita generalmente se valoraba en 50 siclos de plata, un siervo no israelita en 30 siclos ( Éxodo 21:32 ). Dado que el contexto se refiere a aquellos que voluntariamente se dedicaron al servicio del santuario, la estimación debe ser la de los primeros.

Las personas podían consagrarse a sí mismas o a sus hijos al servicio divino en algún tipo de trabajo inferior o servil en torno al santuario ( 1 Samuel 3:1 ).En caso de cualquier cambio, las personas así consagradas tenían el privilegio en su poder de redimirse; y este capítulo especifica la cantidad del dinero de la redención, que el sacerdote tenía la facultad discrecional de reducir, según las circunstancias parecieran requerir.

Las personas de edad madura, entre los 20 y los 60 años, al ser capaces de prestar el mayor servicio, tenían la mayor valoración; los jóvenes, desde los 5 hasta los 20 años, menos, porque no eran tan serviciales; los niños, aunque podían ser consagrados por sus padres antes de nacer ( 1 Samuel 1:11 ), no podían ser ofrecidos ni redimidos hasta un mes después; los ancianos eran valorados por debajo de los jóvenes pero por encima de los niños; y los pobres, en ningún caso exentos del pago, para evitar la formación precipitada de votos, fueron clasificados de acuerdo con sus medios (ver Michaelis 'Commentaries', cap. 43:, sec. 4).