ENTONCES DIJO A LOS DISCÍPULOS: ES IMPOSIBLE QUE NO VENGAN TROPIEZOS; PERO ¡AY DE AQUEL POR QUIEN VIENEN! Si esto fue entregado como continuación de lo que se registra en el capítulo anterior, es imposible decirlo; pero probablemente estuvo cerca.... [ Seguir leyendo ]
MEJOR LE FUERA QUE SE LE ATASE AL CUELLO UNA PIEDRA DE MOLINO Y SE LE ARROJASE AL MAR, QUE HACER TROPEZAR A UNO DE ESTOS PEQUEÑITOS.... [ Seguir leyendo ]
MIRAD POR VOSOTROS MISMOS: SI TU HERMANO PECA CONTRA TI, REPRÉNDELO; Y SI SE ARREPIENTE, PERDÓNALO. MIRAD POR VOSOTROS MISMOS. Guardad vuestro espíritu. SI TU HERMANO PECA CONTRA TI, REPRÉNDELO; Y SI SE ARREPIENTE, PERDÓNALO.... [ Seguir leyendo ]
Y SI PECA CONTRA TI SIETE VECES EN UN DÍA, Y SIETE VECES EN UN DÍA SE VUELVE A TI, DICIENDO: ME ARREPIENTO; LO PERDONARÁS. Y SI PECA CONTRA TI SIETE VECES EN UN DÍA, Y SIETE VECES EN UN DÍA SE VUELVE A TI, DICIENDO: ME ARREPIENTO; LO PERDONARÁS , Eso es, 'sin importar cuántas veces'; el siete es e... [ Seguir leyendo ]
Y LOS APÓSTOLES DIJERON AL SEÑOR: AUMÉNTANOS LA FE. Y LOS APÓSTOLES DIJERON AL SEÑOR, AUMENTA NUESTRA FE. ¿Qué motivó una petición tan especial? Sin duda la dificultad sentida de llevar a cabo tan santas instrucciones, la dificultad primero de evitar las ofensas, y luego de perdonarlas tan divinam... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO: SI TUVIERAIS FE COMO UN GRANO DE MOSTAZA, DIRÍAIS A ESTE SICAMINO: SÉ ARRANCADO DE RAÍZ, Y PLÁNTATE EN EL MAR; Y DEBE OBEDECERTE. Y EL SEÑOR DIJO: SI TUVIERAIS FE COMO UN GRANO DE MOSTAZA, DIRÍAIS A ESTE SICAMINO (o árbol de morera), SÉ ARRANCADO DE RAÍZ, Y PLÁNTATE EN EL MAR; Y D... [ Seguir leyendo ]
PERO ¿QUIÉN DE VOSOTROS, TENIENDO UN SIERVO QUE ARA O APACIENTA EL GANADO, LE DICE DE VEZ EN CUANDO, CUANDO LLEGA DEL CAMPO: ANDA Y SIÉNTATE A LA MESA? PERO, ¿QUIÉN DE VOSOTROS, TENIENDO UN SIERVO QUE ARA O APACIENTA EL GANADO, LE DICE DE AQUÍ EN ADELANTE [o 'directamente' eutheoos ( G2112 )], CUA... [ Seguir leyendo ]
¿Y NO LE DIRÁ MÁS BIEN: PREPÁRAME PARA CENAR, Y CÍÑETE, Y SÍRVEME HASTA QUE HAYA COMIDO Y BEBIDO; Y DESPUÉS COMERÁS Y BEBERÁS?... [ Seguir leyendo ]
¿DARÁ GRACIAS A ESE SIERVO PORQUE HIZO LAS COSAS QUE LE FUERON MANDADAS? NO CREO. ¿DARÁ GRACIAS A ESE SIERVO PORQUE HIZO LAS COSAS QUE LE FUERON MANDADAS? NO CREO [ ou ( G3756 ) dokoo ( G1380 )] - o como decimos, cuando se quiere decir mucho más, 'Supongo que no' o 'Creo que no'.... [ Seguir leyendo ]
ASÍ TAMBIÉN VOSOTROS, CUANDO HUBIEREIS HECHO TODAS LAS COSAS QUE OS HAN SIDO MANDADAS, DECID: SIERVOS INÚTILES SOMOS; LO QUE DEBÍAMOS HACER, HICIMOS. ASÍ TAMBIÉN VOSOTROS, CUANDO HUBIEREIS HECHO TODAS LAS COSAS QUE OS SON MANDADAS, DECID: SIERVOS INÚTILES SOMOS. La palabra 'no rentable' [ achreioi... [ Seguir leyendo ]
Y ACONTECIÓ QUE YENDO ÉL A JERUSALÉN, PASÓ POR EN MEDIO DE SAMARIA Y DE GALILEA. Y ACONTECIÓ QUE YENDO ÉL A JERUSALÉN, [El 'Él' es enfático kai ( G2532 ) autos ( G846 )], PASÓ POR EN MEDIO DE SAMARIA Y GALILEA , [ dia ( G1223 ) mesou ( G3319 ) Samareias ( G4540 )]. Esto puede significar, 'entre Sam... [ Seguir leyendo ]
Y ENTRANDO ÉL EN CIERTA ALDEA, LE SALIERON AL ENCUENTRO DIEZ HOMBRES LEPROSOS, LOS CUALES SE PARARON DE LEJOS: Y ENTRANDO ÉL EN CIERTA ALDEA, LE SALIERON AL ENCUENTRO DIEZ HOMBRES LEPROSOS, LOS CUALES SE PARARON DE LEJOS. Que haya tantos como diez en una localidad muestra cuán numerosos ellos, as... [ Seguir leyendo ]
Y ALZANDO LA VOZ, DIJERON: JESÚS, MAESTRO, TEN PIEDAD DE NOSOTROS. Y ALZARON SUS VOCES , su miseria común, como señala Trench, atrayendo a estos pobres marginados (ver 2 Reyes 7:3 ), es más, haciéndoles olvidar la feroz antipatía nacional que reinaba entre judíos y samaritanos. Y DIJO: JESÚS, MAE... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LOS VIO, LES DIJO: ID, MOSTRAOS A LOS SACERDOTES. Y ACONTECIÓ QUE, YENDO, QUEDARON LIMPIOS. Y CUANDO LOS VIO, LES DIJO: ID, MOSTRAOS A LOS SACERDOTES , es decir, como personas limpias. Uno de estos era un samaritano; pero a él también se le pidió que fuera con los demás, enseñándole así q... [ Seguir leyendo ]
Y UNO DE ELLOS, CUANDO VIO QUE ESTABA SANO, SE VOLVIÓ Y GLORIFICABA A DIOS A GRAN VOZ, Y UNO DE ELLOS, CUANDO VIO QUE ESTABA SANO, SE VOLVIÓ Y GLORIFICABA A DIOS A GRAN VOZ. Olvidando todo acerca de los sacerdotes, o incapaz de seguir adelante, al descubrir el cambio en él, regresa a Su maravillo... [ Seguir leyendo ]
Y SE POSTRÓ SOBRE SU ROSTRO A SUS PIES, DÁNDOLE GRACIAS; Y ERA SAMARITANO. Y SE POSTRÓ SOBRE SU ROSTRO A SUS PIES, DÁNDOLE GRACIAS; Y ERA SAMARITANO. Mientras rendía su tributo a Aquel de quien procede todo don bueno y perfecto, al mismo tiempo daba gracias a la Mano misteriosa y benéfica por la q... [ Seguir leyendo ]
Y RESPONDIENDO JESÚS, DIJO: ¿NO FUERON DIEZ LOS QUE QUEDARON LIMPIOS? PERO ¿DÓNDE ESTÁN LOS NUEVE? Y RESPONDIENDO JESÚS, DIJO: ¿NO ERAN DIEZ LOS LIMPIOS? [ ouchi ( G3780 ) hoi ( G3588 ) deka ( G1176 ) ekatharistheesan ( G2511 )] - más bien, '¿No fueron limpiados los diez?', es decir, los diez comp... [ Seguir leyendo ]
NO SE ENCUENTRAN QUE VOLVIERAN A DAR GLORIA A DIOS, SALVO ESTE EXTRAÑO. NO SE ENCUENTRAN QUE REGRESARON PARA DAR GLORIA A DIOS, EXCEPTO ESTE EXTRAÑO , [ ho ( G3588 ) allogenees ( G241 ) houtos ( G3778 )] - 'este extranjero', 'este de otra raza.' El lenguaje es de asombro y admiración, como se dice... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LE DIJO: LEVÁNTATE, VETE; TU FE TE HA SALVADO. Y ÉL LE DIJO: LEVÁNTATE , porque él estaba sobre su rostro a los pies de Jesús, y allí, al parecer, yacía postrado. VE POR TU CAMINO: TU FE TE HA HECHO COMPLETO , no como los demás, simplemente en el cuerpo, sino en ese sentido espiritual superi... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LE PREGUNTARON A LOS FARISEOS CUÁNDO HABÍA DE VENIR EL REINO DE DIOS, ÉL LES RESPONDIÓ Y DIJO: EL REINO DE DIOS NO VENDRÁ CON ADVERTENCIA; Y CUANDO LE PREGUNTARON A LOS FARISEOS CUÁNDO HABÍA DE VENIR EL REINO DE DIOS, LES RESPONDIÓ Y DIJO: EL REINO DE DIOS NO VIENE CON OBSERVACIÓN , [ meta... [ Seguir leyendo ]
NI DIRÁN: ¡HE AQUÍ! O, HE AQUÍ! PORQUE HE AQUÍ, EL REINO DE DIOS ESTÁ DENTRO DE VOSOTROS. NI DIRÁN: ¡HE AQUÍ! O, HE AQUÍ! - encerrarse en tal o cual límite claramente definido o visible, geográfico o eclesiástico. PORQUE EL REINO DE DIOS ESTÁ DENTRO DE VOSOTROS - [ entos ( G1787 ) humoon ( G5216 )... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO A LOS DISCÍPULOS: DÍAS VENDRÁN EN QUE DESEARÉIS VER UNO DE LOS DÍAS DEL HIJO DEL HOMBRE, Y NO LO VERÉIS. Y DIJO A LOS DISCÍPULOS - porque ellos necesitaban luz sobre este asunto, así como los fariseos, LOS DÍAS VENDRÁN , [ Eleusontai ( G2064 ) heemerai ( G2250 )] - más bien, 'Vendrán días,... [ Seguir leyendo ]
Y TE DIRÁN: MIRA AQUÍ; O, MIRA ALLÍ: NO VAYAS TRAS ELLOS, NI LOS SIGAS. Y TE DIRÁN: ¡MIRA AQUÍ! O, MIRA ALLÍ! NO LOS PERSIGAS, NI LOS SIGAS. Una advertencia, dice Alford, a todos los llamados expositores de la profecía y sus seguidores, que claman, Miren y vean aquí, cada vez que estalla una guerr... [ Seguir leyendo ]
PORQUE COMO EL RELÁMPAGO QUE SALE DE UNA PARTE DEBAJO DEL CIELO, RESPLANDECE HASTA LA OTRA PARTE DEBAJO DEL CIELO; ASÍ SERÁ TAMBIÉN EL HIJO DEL HOMBRE EN SU DÍA. PORQUE COMO EL RELÁMPAGO QUE SALE DE UNA PARTE DEBAJO DEL CIELO, RESPLANDECE HASTA LA OTRA PARTE DEBAJO DEL CIELO; ASÍ SERÁ TAMBIÉN EL HI... [ Seguir leyendo ]
PERO PRIMERO ES NECESARIO QUE PADEZCA MUCHAS COSAS, Y SEA DESECHADO POR ESTA GENERACIÓN. PERO PRIMERO ES NECESARIO QUE PADEZCA MUCHAS COSAS, Y SEA DESECHADO POR ESTA GENERACIÓN. Esto muestra que la referencia más inmediata del versículo anterior es a un evento que pronto seguirá a la muerte de Cri... [ Seguir leyendo ]
Y COMO FUE EN LOS DÍAS DE NOÉ, ASÍ SERÁ TAMBIÉN EN LOS DÍAS DEL HIJO DEL HOMBRE.... [ Seguir leyendo ]
COMIERON... BEBIERON... SE CASARON... SE DIERON EN CASAMIENTO, HASTA EL DÍA EN QUE NOÉ ENTRÓ EN EL ARCA, Y VINO EL DILUVIO Y LOS DESTRUYÓ A TODOS.... [ Seguir leyendo ]
ASÍ TAMBIÉN COMO FUE EN LOS DÍAS DE LOT; COMIERON... BEBIERON... COMPRARON... VENDIERON... PLANTARON... CONSTRUYERON;... [ Seguir leyendo ]
PERO EL MISMO DÍA QUE LOT SALIÓ DE SODOMA, LLOVIÓ DEL CIELO FUEGO Y AZUFRE, Y LOS DESTRUYÓ A TODOS.... [ Seguir leyendo ]
ASÍ SERÁ EL DÍA EN QUE SE MANIFIESTE EL HIJO DEL HOMBRE. ASÍ SERÁ EL DÍA EN QUE SE MANIFIESTE EL HIJO DEL HOMBRE. Se observará aquí que lo que encontraron el diluvio y las llamas a los antediluvianos y los sodomitas involucrados eran simplemente todas las ocupaciones inocentes y ordinarias de la vi... [ Seguir leyendo ]
EN AQUEL DÍA, EL QUE ESTUVIERE SOBRE EL TERRADO, Y SUS ENSERES EN CASA, NO DESCIENDA PARA TOMARLOS; Y EL QUE ESTUVIERE EN EL CAMPO, TAMPOCO VUELVA ATRÁS. EN AQUEL DÍA, EL QUE ESTUVIERE SOBRE EL TERRADO, Y SUS ENSERES EN CASA, NO DESCIENDA PARA TOMARLOS; Y EL QUE ESTUVIERE EN EL CAMPO, TAMPOCO VUEL... [ Seguir leyendo ]
ACUÉRDATE DE LA MUJER DE LOT. RECUERDE A LA ESPOSA DE LOT : su "mirada hacia atrás" y su destino. Su corazón todavía estaba en Sodoma, y esa "mirada" simplemente decía: '¡Ah, Sodoma! y nunca entraré, nunca te veré de nuevo? ¿Debo decirte un último adiós?... [ Seguir leyendo ]
CUALQUIERA QUE PROCURE SALVAR SU VIDA, LA PERDERÁ; Y CUALQUIERA QUE PERDIERE SU VIDA, LA PRESERVARÁ. ... [ Seguir leyendo ]
OS DIGO QUE EN AQUELLA NOCHE HABRÁ DOS HOMBRES EN UNA CAMA; EL UNO SERÁ TOMADO, Y EL OTRO SERÁ DEJADO.... [ Seguir leyendo ]
DOS MUJERES ESTARÁN MOLIENDO JUNTAS (VER LA NOTA EN ); UNO SERÁ TOMADO, Y EL OTRO DEJADO.... [ Seguir leyendo ]
DOS HOMBRES ESTARÁN EN EL CAMPO; EL UNO SERÁ TOMADO, Y EL OTRO DEJADO. [DOS HOMBRES ESTARÁN EN EL CAMPO; EL UNO SERÁ TOMADO, Y EL OTRO DEJADO.] La evidencia en contra de la autenticidad de este versículo es demasiado fuerte para admitir que esté impreso sin corchetes.Todos los editores críticos lo... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS RESPONDIERON Y LE DIJERON: ¿DÓNDE, SEÑOR? Y LES DIJO: DONDEQUIERA QUE ESTÉ EL CUERPO, ALLÍ SE JUNTARÁN LAS ÁGUILAS. Y ELLOS RESPONDIERON Y LE DIJERON: ¿DÓNDE, SEÑOR? ¿DÓNDE OCURRIRÁ ESTO? Y LES DIJO: DONDEQUIERA QUE ESTÉ EL CUERPO, ALLÍ SE JUNTARÁN LAS ÁGUILAS. Aunque lo que aquí se dice de... [ Seguir leyendo ]