Lucas 19:9

Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa, por cuanto él también es hijo de Abraham.

Y Jesús le dijo (y esto también ante todos, y para conocimiento de todos): Este día es la salvación venida a esta casa. Memorable dicho! La salvación ya ha llegado, pero no tiene ni un día ni una hora. La palabra "a esta casa" probablemente fue diseñada para responder a la burla: "Se ha ido a hospedarse en la casa de un pecador". La casa, dice Jesús, ya no es la casa de un pecador contaminada y contaminante: “Ya es una casa salvada, todos reunidos para recibir a Aquel que vino a salvar”. ¡Qué preciosa idea es la salvación de una casa, expresando el aire nuevo que en adelante se respiraría en ella, y los nuevos impulsos de su cabeza que llegarían a sus miembros!

Por cuanto él también , [ kathoti ( G2530 ) kai ( G2532 ) autos ( G846 )] - 'por cuanto incluso él', aunque sea publicano, y actuando hasta ahora en la forma sin principios que incluso él mismo ha confesado, incluso él

Es un hijo de Abraham. Lo era por nacimiento, pero aquí significa un participante de la fe de Abraham, siendo mencionado como la explicación suficiente de que la salvación le ha llegado. ( Gálatas 3:26 ; Gálatas 3:29 ; y para la fe de Abraham evidenciada por las obras, como aquí, véase Santiago 2:22 ).