Lucas 24:1
Y EL PRIMER DÍA DE LA SEMANA, MUY DE MAÑANA, VINIERON AL SEPULCRO, TRAYENDO LAS ESPECIAS AROMÁTICAS QUE HABÍAN PREPARADO, Y ALGUNAS OTRAS CONSIGO.... [ Seguir leyendo ]
Y EL PRIMER DÍA DE LA SEMANA, MUY DE MAÑANA, VINIERON AL SEPULCRO, TRAYENDO LAS ESPECIAS AROMÁTICAS QUE HABÍAN PREPARADO, Y ALGUNAS OTRAS CONSIGO.... [ Seguir leyendo ]
_Y ENCONTRARON LA PIEDRA REMOVIDA DEL SEPULCRO._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
Y ENTRANDO, NO HALLARON EL CUERPO DEL SEÑOR JESÚS. Y ENTRANDO, NO HALLARON EL CUERPO DEL SEÑOR JESÚS. Véanse las notas en Mateo 28:1 ; y en Marco 16:1 .... [ Seguir leyendo ]
Y ACONTECIÓ QUE ESTANDO ELLAS MUY PERPLEJAS POR ESTO, HE AQUÍ, SE PARARON JUNTO A ELLAS DOS HOMBRES CON VESTIDURAS RESPLANDECIENTES: Y ACONTECIÓ QUE ESTABAN MUY PERPLEJOS POR ESTO. Marcos relata su perplejidad, antes de llegar a la tumba, en cuanto a quién les quitaría la piedra que cubría el cuer... [ Seguir leyendo ]
Y COMO TUVIERON MIEDO, E INCLINARON SUS ROSTROS A TIERRA, LES DIJERON: ¿POR QUÉ BUSCÁIS ENTRE LOS MUERTOS AL QUE VIVE? Y COMO TUVIERON MIEDO, E INCLINARON SUS ROSTROS A TIERRA (ver la nota en Lucas 1:12 ), LES DIJERON: PUES BUSCAD AL QUE VIVE , [ ton ( G3588 ) zoonta ( G2198 )] - ' el Viviente.' ¿... [ Seguir leyendo ]
NO ESTÁ AQUÍ, SINO QUE HA RESUCITADO: ACORDAOS DE LO QUE OS HABLÓ CUANDO AÚN ESTABA EN GALILEA: NO ESTÁ AQUÍ, SINO QUE HA RESUCITADO: ACORDAOS DE LO QUE OS HABLÓ CUANDO AÚN ESTABA EN GALILEA , a la cual pertenecían estas mismas mujeres.... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO: ES NECESARIO QUE EL HIJO DEL HOMBRE SEA ENTREGADO EN MANOS DE HOMBRES PECADORES, Y SER CRUCIFICADO, Y AL TERCER DÍA RESUCITAR . DECIR - en esos anuncios explícitos, que Él hizo una y otra vez, de Sus próximos sufrimientos, muerte y resurrección. EL HIJO DEL HOMBRE DEBE SER ENTREGADO EN... [ Seguir leyendo ]
Y RECORDARON SUS PALABRAS.... [ Seguir leyendo ]
Y VOLVIÓ DEL SEPULCRO Y CONTÓ TODAS ESTAS COSAS A LOS ONCE YA TODOS LOS DEMÁS.... [ Seguir leyendo ]
FUERON MARÍA MAGDALENA, Y JUANA, Y MARÍA LA MADRE DE SANTIAGO, Y OTRAS MUJERES QUE ESTABAN CON ELLAS, LAS QUE DIJERON ESTAS COSAS A LOS APÓSTOLES. FUERON MARÍA MAGDALENA, Y JUANA (VÉANSE LAS NOTAS EN LUCAS 8:1 ), Y MARÍA LA MADRE DE SANTIAGO, Y OTRAS , [ kai ( G2532 ) hai ( G3588 ) loipai ( G3062... [ Seguir leyendo ]
Y SUS PALABRAS LES PARECÍAN CUENTOS VANOS, Y NO LES CREÍAN. ... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES PEDRO SE LEVANTÓ Y CORRIÓ AL SEPULCRO; E INCLINÁNDOSE, VIO LAS ROPAS DE LINO PUESTAS SOLAS, Y SE FUE, MARAVILLÁNDOSE EN SÍ MISMO DE LO QUE HABÍA ACONTECIDO. ENTONCES SE LEVANTÓ PEDRO... Para los Comentarios sobre esta sección, véanse los de la sección correspondiente del Primer Evangelio,... [ Seguir leyendo ]
Y HE AQUÍ, DOS DE ELLOS FUERON AQUEL MISMO DÍA A UNA ALDEA LLAMADA EMAÚS, QUE ESTABA A UNOS SESENTA ESTADIOS DE JERUSALÉN. Y, HE AQUÍ, DOS DE ELLOS. Para el nombre de uno, vea la nota en Lucas 24:18 . Quién era el otro es mera conjetura. FUIMOS [O 'PROCEDÍAN' eesan ( G1510 ) poreuomenoi ( G4198 )... [ Seguir leyendo ]
Y HABLARON ENTRE SÍ DE TODAS ESTAS COSAS QUE HABÍAN SUCEDIDO.... [ Seguir leyendo ]
Y ACONTECIÓ QUE, MIENTRAS ELLOS COMULGABAN Y DISCUTÍAN, JESÚS MISMO SE ACERCÓ Y FUE CON ELLOS. Y SUCEDIÓ QUE, MIENTRAS COMULGABAN Y RAZONABAN , intercambiaban puntos de vista y sentimientos, sopesando de nuevo todos los hechos detallados en Lucas 24:18 . JESÚS MISMO SE ACERCÓ Y FUE CON ELLOS , su... [ Seguir leyendo ]
PERO SUS OJOS ESTABAN RETENIDOS PARA QUE NO LO CONOCIERAN. PERO SUS OJOS ESTABAN RETENIDOS PARA QUE NO LO CONOCIERAN , [ tou ( G3588 ) mee ( G3361 ) epignoonai ( G1921 )] - o 'no lo reconocieron'. Ciertamente, como no creían que estuviera vivo, Su compañía, como Compañero de viaje, era lo último q... [ Seguir leyendo ]
Y LES DIJO: ¿QUÉ PLÁTICAS SON ESTAS QUE TENÉIS LOS UNOS CON LOS OTROS, ANDANDO, Y ESTÁIS TRISTES? Y ÉL LES DIJO: ¿QUÉ COMUNICACIONES SON ESTAS QUE TENÉIS ENTRE VOSOTROS , [ antiballete ( G474 )]. La palabra "tener" es demasiado débil. Literalmente es, 'que echasteis' de uno a otro, y denota la ser... [ Seguir leyendo ]
Y RESPONDIENDO UNO DE ELLOS, CUYO NOMBRE ERA CLEOFÁS, LE DIJO: ¿ERES TÚ SOLAMENTE UN EXTRANJERO EN JERUSALÉN, Y NO HAS SABIDO LAS COSAS QUE HAN ACONTECIDO ALLÍ EN ESTOS DÍAS? Y UNO DE ELLOS, CUYO NOMBRE ERA CLEOFÁS (VER LA NOTA EN ), RESPONDIENDO, LE DIJO: ¿Eres tú solo un extranjero en Jerusalén... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LES DIJO: ¿QUÉ COSAS? Y ELLOS LE DIJERON: ACERCA DE JESÚS DE NAZARET, QUE FUE UN PROFETA PODEROSO EN OBRAS Y PALABRAS DELANTE DE DIOS Y DE TODO EL PUEBLO:... [ Seguir leyendo ]
y cómo los principales sacerdotes y nuestros gobernantes lo entregaron para ser condenado a muerte, y lo crucificaron. Y CÓMO LOS PRÍNCIPES DE LOS SACERDOTES Y LOS PRÍNCIPES DE REMO LO ENTREGARON PARA SER CONDENADO A MUERTE , es decir, lo entregaron a Pilato, para que ordenara que lo mataran. Y L... [ Seguir leyendo ]
PERO ESPERÁBAMOS QUE ÉL ERA EL QUE HABÍA DE REDIMIR A ISRAEL; Y ADEMÁS DE TODO ESTO, HOY ES EL TERCER DÍA DESDE QUE ESTAS COSAS FUERON HECHAS. PERO CONFIÁBAMOS EN QUE ÉL HABÍA SIDO EL QUE DEBÍA REDIMIR A ISRAEL , [ Heemeis ( G2249 ) de ( G1161 ) eelpizomen ( G1679 ) hoti ( G3754 ) autos ( G846 ) es... [ Seguir leyendo ]
SÍ, Y TAMBIÉN NOS ASOMBRARON CIERTAS MUJERES DE NUESTRA COMPAÑÍA, QUE ESTABAN TEMPRANO EN EL SEPULCRO;... [ Seguir leyendo ]
Y COMO NO ENCONTRARON SU CUERPO, VINIERON DICIENDO QUE TAMBIÉN HABÍAN VISTO UNA VISIÓN DE ÁNGELES, QUE DECÍAN QUE ESTABA VIVO.... [ Seguir leyendo ]
Y ALGUNOS DE LOS QUE ESTABAN CON NOSOTROS FUERON AL SEPULCRO, Y LO HALLARON TAL COMO HABÍAN DICHO LAS MUJERES; PERO A ÉL NO LE VIERON. Y ALGUNOS DE LOS QUE ESTABAN CON NOSOTROS FUERON AL SEPULCRO, Y LO HALLARON TAL COMO LAS MUJERES HABÍAN DICHO; PERO A ÉL NO VIERON. Su muerte no solo pareció dar e... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES ÉL LES DIJO: ¡OH INSENSATOS Y TARDOS DE CORAZÓN PARA CREER TODO LO QUE LOS PROFETAS HAN DICHO! ENTONCES ÉL LES DIJO: O TONTOS , [ Oo ( G5599 ) anoeetoi ( G453 )] - Esta es una palabra demasiado fuerte. Nuestro Señor nunca llama a sus verdaderos discípulos "tontos" [ mooroi ( G3474 )]. Deb... [ Seguir leyendo ]
¿NO DEBERÍA CRISTO HABER PADECIDO ESTAS COSAS, Y ENTRAR EN SU GLORIA? ¿NO DEBÍA CRISTO [ edei ( G1210 ) pathein ( G3958 ) ton ( G3588 ) Christon ( G5547 )] HABER PADECIDO ESTAS COSAS, Y ENTRAR EN SU GLORIA? - 'No era necesario que el Mesías padeciera estas cosas y entrara en Su gloria;' es decir, ¿... [ Seguir leyendo ]
Y COMENZANDO DESDE MOISÉS Y TODOS LOS PROFETAS, LES EXPLICÓ EN TODAS LAS ESCRITURAS LAS COSAS CONCERNIENTES A ÉL. Y COMENZANDO DESDE MOISÉS Y TODOS LOS PROFETAS, LES EXPLICÓ EN TODAS LAS ESCRITURAS LAS COSAS CONCERNIENTES A ÉL : El gran peso de todas las Escrituras del Antiguo Testamento.... [ Seguir leyendo ]
Y SE ACERCARON A LA ALDEA ADONDE IBAN; Y ÉL HIZO COMO QUE IBA MÁS LEJOS. Y SE ACERCARON A LA ALDEA ADONDE IBAN - o «iban» [ eporeuonto ( G4198 )]. E HIZO COMO SI HUBIERA IDO MÁS LEJOS , pero sólo "como si"; porque Él no tenía intención de ir más allá. Así que cuando caminó hacia ellos en el mar d... [ Seguir leyendo ]
MAS ELLOS LE OBLIGARON, DICIENDO: QUÉDATE CON NOSOTROS; PORQUE ES TARDE, Y EL DÍA ESTÁ AVANZADO. Y ENTRÓ PARA HOSPEDARSE CON ELLOS. PERO ELLOS LE OBLIGARON, DICIENDO: QUÉDATE CON NOSOTROS; PORQUE ES TARDE, Y EL DÍA ESTÁ AVANZADO. Y ENTRÓ PARA HOSPEDARSE CON ELLOS. Pero de no ser por esto, todo el p... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ QUE ESTANDO ÉL SENTADO A LA MESA CON ELLOS, TOMÓ PAN, LO BENDIJO, LO PARTIÓ Y LES DIO.... [ Seguir leyendo ]
Y SE LES ABRIERON LOS OJOS, Y LE RECONOCIERON; Y ÉL DESAPARECIÓ DE SU VISTA. Y SUS OJOS FUERON ABIERTOS, Y LO CONOCIERON [O 'RECONOCIERON' epegnoosan ( G1921 )] ÉL; Y ÉL DESAPARECIÓ DE SU VISTA , [ kai ( G2532 ) autos ( G846 ) afantos ( G855 ) egeneto ( G1096 ) ap' ( G575 ) autoon ( G846 )] - o 'd... [ Seguir leyendo ]
Y SE DECÍAN EL UNO AL OTRO: ¿NO ARDÍA NUESTRO CORAZÓN DENTRO DE NOSOTROS, MIENTRAS NOS HABLABA EN EL CAMINO, Y CUANDO NOS ABRÍA LAS ESCRITURAS? Y SE DECÍAN EL UNO AL OTRO: ¿NO ARDÍA NUESTRO CORAZÓN DENTRO DE NOSOTROS, MIENTRAS NOS HABLABA EN EL CAMINO, Y CUANDO NOS ABRÍA LAS ESCRITURAS? La fuerza d... [ Seguir leyendo ]
Y SE LEVANTARON EN LA MISMA HORA, Y VOLVIERON A JERUSALÉN, Y HALLARON REUNIDOS A LOS ONCE, Y A LOS QUE CON ELLOS ESTABAN, Y SE LEVANTARON EN LA MISMA HORA, Y VOLVIERON A JERUSALÉN, Y HALLARON REUNIDOS A LOS ONCE. Esto no muestra que los dos discípulos mismos no fueran de "los Once"; porque la exp... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO: VERDADERAMENTE HA RESUCITADO EL SEÑOR, Y SE HA APARECIDO A SIMÓN. DICIENDO: VERDADERAMENTE HA RESUCITADO EL SEÑOR, Y SE HA APARECIDO A SIMÓN. Piensan que traerán noticias extrañas, inteligencia emocionante, a sus hermanos abatidos. Pero antes de que tengan tiempo de contar su historia, s... [ Seguir leyendo ]
Y CONTARON LO QUE SUCEDÍA EN EL CAMINO, Y CÓMO SE HIZO CONOCIDO DE ELLOS AL PARTIR EL PAN. Y CONTARON LO QUE SUCEDÍA EN EL CAMINO, Y CÓMO SE HIZO CONOCIDO DE ELLOS AL PARTIR EL PAN. Les toca ahora a los dos de Emaús, y relatan la maravillosa manifestación que se les hizo. Mientras comparaba así l... [ Seguir leyendo ]
Y MIENTRAS HABLABAN ASÍ, JESÚS MISMO SE PUSO EN MEDIO DE ELLOS Y LES DIJO: PAZ A VOSOTROS. Ver las notas en Juan 20:19 .... [ Seguir leyendo ]
PERO ELLOS ESTABAN ATERRORIZADOS Y ASUSTADOS, Y SUPUSIERON QUE HABÍAN VISTO UN ESPÍRITU. PERO ESTABAN ATERRORIZADOS Y ASUSTADOS, Y SUPUSIERON QUE HABÍAN VISTO UN ESPÍRITU , el fantasma de su Señor muerto en lugar de Él mismo en el cuerpo. ... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LES DIJO: ¿POR QUÉ ESTÁIS TURBADOS? Y ¿POR QUÉ SURGEN PENSAMIENTOS EN VUESTROS CORAZONES? Y ÉL LES DIJO; ¿POR QUÉ ESTÁIS TURBADOS? Y ¿POR QUÉ SURGEN PENSAMIENTOS EN VUESTROS CORAZONES? [ dialogismoi ( G1261 )] - más bien 'razonamientos'; es decir, si Él resucitó o no, y si esto era Su propio... [ Seguir leyendo ]
MIRAD MIS MANOS Y MIS PIES, QUE SOY YO MISMO: PALPADME, Y VED; PORQUE UN ESPÍRITU NO TIENE CARNE NI HUESOS, COMO VEIS QUE YO TENGO. MIRAD MIS MANOS Y MIS PIES, QUE SOY YO MISMO: PALPADME Y mirad, ofreciéndoles amorosamente una demostración tanto ocular como tangible de la realidad de Su resurrecci... [ Seguir leyendo ]
Y HABIENDO DICHO ESTO, LES MOSTRÓ LAS MANOS Y LOS PIES. Y HABIENDO DICHO ESTO, LES MOSTRÓ LAS MANOS Y LOS PIES. Ver las notas en Juan 20:24 .... [ Seguir leyendo ]
Y ESTANDO ELLOS TODAVÍA NO CREYENDO DE GOZO, Y MARAVILLADOS, LES DIJO: ¿TENÉIS AQUÍ ALGO DE COMER? Y MIENTRAS AÚN NO CREÍAN DE GOZO, Y SE MARAVILLABAN. Creyeron, de lo contrario, como Bengel comenta bellamente, no se habían "gozado". Pero parecía demasiado bueno para ser verdad. Como los cautivos... [ Seguir leyendo ]
Y LE DIERON UN TROZO DE PESCADO ASADO Y UN PANAL DE MIEL. Y LE DIERON UN TROZO DE PESCADO ASADO Y DE UN PANAL DE MIEL , comida común y frugal en la antigüedad.... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LO TOMÓ, Y COMIÓ DELANTE DE ELLOS. Y ÉL LO TOMÓ, Y COMIÓ DELANTE DE ELLOS , es decir, para que le vieran comer; no por Su propia necesidad, sino por su convicción.... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LES DIJO: ESTAS SON LAS PALABRAS QUE OS HABLÉ, ESTANDO AÚN CON VOSOTROS, QUE DEBÍAN CUMPLIRSE TODAS LAS COSAS QUE ESTABAN ESCRITAS EN LA LEY DE MOISÉS, EN LOS PROFETAS Y EN LOS SALMOS ACERCA DE MÍ. Y ÉL LES DIJO: ESTAS SON LAS PALABRAS QUE OS HABLÉ, ESTANDO AÚN CON VOSOTROS. Fíjate en esta úl... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES LES ABRIÓ EL ENTENDIMIENTO PARA QUE ENTENDIERAN LAS ESCRITURAS, ENTONCES LES ABRIÓ EL ENTENDIMIENTO, PARA QUE ENTENDIERAN LAS ESCRITURAS. Una declaración de un valor inefable: que expresa, por un lado, el acceso inmediato de Cristo al espíritu humano y su poder absoluto sobre él, para aju... [ Seguir leyendo ]
Y LES DIJO: ASÍ ESTÁ ESCRITO, Y ASÍ FUE NECESARIO QUE EL CRISTO PADECIESE, Y RESUCITASE DE LOS MUERTOS AL TERCER DÍA: Y LES DIJO: ASÍ ESTÁ ESCRITO, Y ASÍ FUE NECESARIO QUE CRISTO [O 'EL MESÍAS' ton ( G3588 ) Christon ( G5547 )] PADECIESE Y RESUCITASE DE ENTRE LOS MUERTOS AL TERCER DÍA - véase la n... [ Seguir leyendo ]
Y QUE SE PREDICASE EN SU NOMBRE EL ARREPENTIMIENTO Y EL PERDÓN DE PECADOS EN TODAS LAS NACIONES, COMENZANDO DESDE JERUSALÉN. Y QUE SE PREDICASE EN SU NOMBRE EL ARREPENTIMIENTO Y EL PERDÓN DE PECADOS EN TODAS LAS NACIONES, COMENZANDO DESDE JERUSALÉN; primero, porque Jerusalén era el centro metropol... [ Seguir leyendo ]
Y VOSOTROS SOIS TESTIGOS DE ESTAS COSAS.... [ Seguir leyendo ]
Y HE AQUÍ, YO ENVÍO LA PROMESA DE MI PADRE SOBRE VOSOTROS: PERO QUEDAOS VOSOTROS EN LA CIUDAD DE JERUSALÉN HASTA QUE SEÁIS Y, HE AQUÍ, YO ENVÍO LA PROMESA DE MI PADRE SOBRE VOSOTROS: PERO QUEDAOS VOSOTROS EN LA CIUDAD DE JERUSALÉN, HASTA QUE SEÁIS INVESTIDOS CON PODER DE LO ALTO. Y, HE AQUÍ, ENVÍO... [ Seguir leyendo ]
Y LOS LLEVÓ HASTA BETANIA, Y ALZANDO SUS MANOS, LOS BENDIJO. Y LOS CONDUJO HASTA BETANIA ,no hasta el pueblo en sí, que no sería un lugar adecuado; sino "hasta Betania" - lo cual probablemente significa ese lado del monte de los Olivos donde el camino desciende hacia Betania; porque hay todas las... [ Seguir leyendo ]
Y ACONTECIÓ QUE MIENTRAS LOS BENDECÍA, SE SEPARÓ DE ELLOS Y FUE LLEVADO ARRIBA AL CIELO. Y ACONTECIÓ QUE MIENTRAS LOS BENDECÍA, SE SEPARÓ DE ELLOS Y FUE LLEVADO ARRIBA AL CIELO. ¡Dulce intimidad! El Encarnado, Crucificado, Resucitado, ahora alzando el vuelo hacia el cielo, esperando únicamente esa... [ Seguir leyendo ]
_Y ELLOS LO ADORARON, Y VOLVIERON A JERUSALÉN CON GRAN ALEGRÍA:_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
Y ESTABAN CONTINUAMENTE EN EL TEMPLO, ES DECIR, TODOS LOS DÍAS EN LAS HORAS REGULARES DE ORACIÓN HASTA EL DÍA DE PENTECOSTÉS, ALABANDO Y BENDICIENDO A DIOS , ahora en tonos más altos que los judíos, aunque en las formas acostumbradas. AMÉN. Este "Amén" está excluido del texto por Tischendorf y Treg... [ Seguir leyendo ]