Lucas 4:23

Y él les dijo: De cierto me diréis este proverbio: Médico, cúrate a ti mismo: todo lo que hemos oído que se ha hecho en Capernaum, hazlo también aquí en tu tierra.

Y él les dijo: Seguramente, [ pantoos ( G3843 ), 'Sin duda'] me dirás este proverbio, Médico, cúrate a ti mismo - no muy diferente de nuestro proverbio, 'La caridad comienza en casa'.

Todo lo que hemos oído que se ha hecho en Cafarnaúm, hazlo también aquí en tu tierra. Extraños rumores han llegado a nuestros oídos acerca de tus hechos en Capernaum; pero si tal poder reside en ti para curar los males de la humanidad, ¿por qué ninguno de ellos se ha acercado aún más a casa, y por qué todo este supuesto poder está reservado para extraños? Su elección de Cafarnaúm como lugar de residencia desde que entró en la vida pública parece que ya era bien conocida en Nazaret; y cuando vino allí, que no hiciera demostraciones de su poder cuando lugares distantes resonaban con su fama hirió su orgullo.

De hecho, había "impuesto las manos sobre unos pocos enfermos, y los sanó" ( Marco 6:5 ); pero esto, como hemos dicho, parece haber sido hecho en privado, la incredulidad general impidió cualquier cosa más abierta.