Lucas 7:39

Al verlo el fariseo que le había convidado, habló dentro de sí, diciendo: Este, si fuera profeta, sabría quién y qué clase de mujer es la que le toca, porque es pecadora.

Ahora bien, cuando lo vio el fariseo que le había convidado. Hasta este momento parece no haberse formado una opinión definida de nuestro Señor, y aparentemente lo invitó a obtener materiales para un juicio.

Habló dentro de sí mismo, diciendo Este hombre, si fuera un profeta - uno poseído de conocimiento sobrenatural. La forma de expresión aquí empleada es en este sentido: “Si fuera profeta, pero no puede serlo”, [ ei ( G1487 ) een ( G2258 ) profeetees ( G4396 )].

Hubiera sabido quién y qué clase de mujer es esta que lo toca; porque ella es una pecadora. 'Ahora he descubierto a este hombre: si él fuera lo que se da a sí mismo para ser, no habría permitido que un miserable como este se le acercara; pero claramente él no sabe nada acerca de ella, y por lo tanto no puede ser profeta.' No tan rápido, Simón; todavía no has visto a través de tu Huésped, pero Él ha visto a través de ti.

Demasiado cortés para exponerlo desnudo en su propia mesa, Él encubre sus embestidas hogareñas, como Natán con David, en primera instancia bajo el velo de una parábola, y le hace pronunciar tanto la vindicación de la mujer como su propia condenación; y luego levanta el velo.