Y cuando los diez lo oyeron, comenzaron a disgustarse mucho con Santiago y Juan.

Y cuando los diez lo oyeron, comenzaron a estar muy disgustados con Santiago y Juan - o "fueron conmovidos por la indignación", como se traduce la misma palabra [ aganaktein ( G23 )] en Mateo 20:24 . La expresión "comenzó a ser", que es frecuente en los Evangelios, significa que pasó más de lo que se expresa, y que sólo tenemos el resultado.

¿Y podemos culpar a los diez por la indignación que sintieron? Sin embargo, probablemente había en ello una especia del antiguo espíritu de rivalidad que, a pesar de las recientes, prolongadas, diversificadas y solemnísimas advertencias de nuestro Señor, no había cesado de agitarse en sus pechos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad