Marco 2:4

Y como no podían acercarse a él a causa de la multitud, descubrieron el techo de donde estaba, y haciendo una abertura, bajaron el lecho en que yacía el paralítico.

Y como no podían acercarse a él a causa de la multitud - o, como en Lucas, "cuando no supieron de qué manera podrían hacerle entrar a causa de la multitud", "subieron a la azotea" - el techo  plano o terraza, universal en casas orientales - y

Descubrieron el techo donde estaba: y cuando lo hubieron roto, bajaron la cama [ krabbaton ( G2895 ) - o camilla portátil], donde yacía el paralítico.

Lucas dice que "lo hicieron descender por el enlosado con su camilla al centro, delante de Jesús". Todo su objeto era llevar al paciente a la presencia de Jesús; y no siendo esto posible de la manera ordinaria, por la multitud que lo rodeaba, tomaron el método muy inusual aquí descrito para lograr su objeto, y tuvieron éxito. Se han dado varias explicaciones sobre la forma en que se hizo esto; pero a menos que conozcamos el plano exacto de la casa y la parte de ella desde la que Jesús enseñaba - que puede haber sido un cuadrilátero o patio abierto, dentro de los edificios de los cuales la casa de Pedro era uno, o una galería cubierta por una veranda - es imposible determinar con precisión cómo se hizo la cosa. Una cosa, sin embargo, está clara, que tenemos ambos relatos de un testigo ocular.