ENTONCES SE JUNTARON A ÉL LOS FARISEOS Y ALGUNOS DE LOS ESCRIBAS QUE VENÍAN DE JERUSALÉN. Para la exposición, vea las notas en Mateo 15:1 . Las primeras palabras de esta narración muestran que el incidente siguió, en el tiempo, inmediatamente a lo que le precede.... [ Seguir leyendo ]
Y DE ALLÍ SE LEVANTÓ, Y FUE A LOS TÉRMINOS DE TIRO Y DE SIDÓN, Y ENTRÓ EN UNA CASA, Y NO QUISO QUE NADIE LA SUPIERA, PERO NO PUDO ESCONDERSE. Y, DE ALLÍ SE LEVANTÓ, Y ENTRÓ, (O 'HACIA') LOS LÍMITES DE TIRO Y SIDÓN - los dos grandes puertos marítimos fenicios, pero aquí denota el territorio en gene... [ Seguir leyendo ]
PORQUE UNA MUJER, CUYA HIJA PEQUEÑA TENÍA UN ESPÍRITU INMUNDO, AL OÍR HABLAR DE ÉL, VINO Y SE POSTRÓ A SUS PIES: PARA CIERTA MUJER, CUYA JOVEN HIJA TENÍA UN ESPÍRITU INMUNDO -o, como en Mateo, 'fue gravemente demonizada' [ kakoos ( G2560 ) daimonizetai ( G1139 )], oyó hablar de él- uno se pregunta... [ Seguir leyendo ]
LA MUJER ERA GRIEGA, SIROFENICIA DE NACIÓN; Y ELLA LE ROGÓ QUE ECHARA FUERA EL DEMONIO DE SU HIJA. LA MUJER ERA GRIEGA , [ HELEENIS ( G1674 )], es decir, 'gentil', como en el margen; un sirofenicio por nación, llamado así por habitar la zona fenicia de Siria. Juvenal usa el mismo término, como lo... [ Seguir leyendo ]
PERO JESÚS LE DIJO: DEJA PRIMERO QUE LOS NIÑOS SE SACIEN; PORQUE NO ESTÁ BIEN TOMAR EL PAN DE LOS HIJOS, Y ECHARLO A LOS PERRILLOS. PERO JESÚS LE DIJO: DEJA PRIMERO QUE LOS NIÑOS SEAN SACIADOS. ¿Hay esperanza para mí aquí? '¿A ellos PRIMERO?' '¡Entonces parece que me toca a mí! Pero entonces, '¿Lo... [ Seguir leyendo ]
Y ELLA RESPONDIÓ Y LE DIJO: SÍ, SEÑOR; PERO LOS PERRILLOS DEBAJO DE LA MESA COMEN DE LAS MIGAJAS DE LOS HIJOS. Y ELLA RESPONDIÓ Y LE DIJO: SÍ, SEÑOR - o, como la misma palabra nai ( G3483 )] se traduce en Mateo 15:27 , "Verdad, Señor" SIN EMBARGO, LOS PERROS COMEN DE LAS MIGAJAS DE LOS HIJOS - "qu... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL LE DIJO: POR ESTA PALABRA VETE; EL DIABLO HA SALIDO DE TU HIJA. Y ÉL LE DIJO: "Oh mujer, grande es tu fe", Como comenta hermosamente Bengel, Jesús "se maravilló" sólo de dos cosas: la fe y la incredulidad. POR ESTA PALABRA SIGUE TU CAMINO; EL DIABLO HA SALIDO DE TU HIJA. En ese momento se hi... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LLEGÓ A SU CASA, HALLÓ QUE EL DIABLO HABÍA SALIDO, Y QUE SU HIJA ESTABA ACOSTADA EN LA CAMA. Y CUANDO LLEGÓ A SU CASA, HALLÓ QUE EL DIABLO HABÍA SALIDO, Y QUE SU HIJA ESTABA ACOSTADA EN LA CAMA. Pero Mateo es más específico: "Y su hija fue sanada desde esa misma hora". La maravilla de est... [ Seguir leyendo ]
Y OTRA VEZ, PARTIENDO DE LAS COSTAS DE TIRO Y DE SIDÓN, LLEGÓ AL MAR DE GALILEA, POR EN MEDIO DE LAS COSTAS DE DECÁPOLIS. Y OTRA VEZ, PARTIENDO DE LAS COSTAS DE TIRO Y SIDÓN, LLEGÓ AL MAR DE GALILEA - o, según lo que tiene fuertes reclamos para ser considerado como el texto verdadero aquí, 'Y otra... [ Seguir leyendo ]
Y LE TRAJERON UNO QUE ERA SORDO, Y TENÍA IMPEDIMENTO PARA HABLAR; Y LE SUPLICAN QUE LE PONGA LA MANO ENCIMA. Y LE TRAJERON UNO QUE ERA SORDO, Y TENÍA IMPEDIMENTO PARA HABLAR; Y LE SUPLICAN QUE LE PONGA LA MANO ENCIMA. En su afán, parecen haber sido demasiado osados. Aunque por lo general hace lo q... [ Seguir leyendo ]
Y TOMÁNDOLO APARTE DE LA MULTITUD, LE METIÓ LOS DEDOS EN LOS OÍDOS, Y ESCUPIÓ, Y LE TOCÓ LA LENGUA; Y LO APARTÓ DE LA MULTITUD , como en otro caso, "tomó al ciego de la mano y lo sacó fuera de la ciudad", probablemente para fijar su atención sin distracciones en Sí mismo y, por medio de ciertas ac... [ Seguir leyendo ]
Y MIRANDO AL CIELO, SUSPIRÓ, Y LE DIJO: EPHATHA, ES DECIR, ÁBRETE. Y MIRANDO HACIA EL CIELO , siempre reconociendo a Su Padre, incluso mientras se veía que la sanidad fluía de Él mismo, "suspiró" - 'sobrela ruina y miseria', dice Trench, 'que el pecado había provocado, y la malicia del diablo al d... [ Seguir leyendo ]
_Y LUEGO SUS OÍDOS FUERON ABIERTOS, Y LA LIGADURA DE SU LENGUA FUE DESATADA, Y HABLABA CLARAMENTE. _ Y LUEGO SUS OÍDOS FUERON ABIERTOS. Esto se menciona primero, como la fuente del otro trastorno. Y SE SOLTÓ LA LIGADURA DE SU LENGUA, Y HABLABA CLARO. La curación fue así instantánea y perfecta.... [ Seguir leyendo ]
_Y LES MANDÓ QUE NO SE LO DIJESEN A NADIE; PERO CUANTO MÁS LES MANDABA, TANTO MÁS LO PUBLICABAN; _ Y LES ENCARGÓ QUE NO SE LO DIJERAN A NADIE. A esta misma región había enviado al hombre del que había sido expulsada la legión de demonios, para proclamar "lo que el Señor había hecho por él". Ahora É... [ Seguir leyendo ]
_Y SE ASOMBRABAN SOBREMANERA, DICIENDO: TODO LO HA HECHO BIEN; HACE QUE LOS SORDOS OIGAN, Y LOS MUDOS HABLEN. _ Y SE ASOMBRARON SOBREMANERA, DICIENDO: TODO LO HA HECHO BIEN , recordándonos, dice Trench, las palabras de la primera creación ( Septuaginta), sobre la que no nos sentimos indebidamente e... [ Seguir leyendo ]