Pilato les dijo: Vosotros tenéis guardia; id, aseguraos lo más que podáis.

Pilato les dijo: Tenéis guardia. Los guardias ya habían actuado bajo las órdenes del Sanedrín, con el consentimiento de Pilato; pero probablemente no tenían claro emplearlos como guardia nocturna sin la autorización expresa de Pilato.

Sigue tu camino, hazlo lo más seguro que puedas , [ hoos ( G5613 ) oidate ( G1492 )] - 'como sepas hacerlo', o de la forma que consideres más segura. Aunque no haya ironía en este discurso, evidentemente insinuaba que si el evento fuera contrario a su deseo, no sería por falta de suficientes medios humanos para evitarlo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad