_PASADO EL SÁBADO, AL AMANECER DEL PRIMER DÍA DE LA SEMANA, VINIERON MARÍA MAGDALENA Y LA OTRA MARÍA A VER EL SEPULCRO. _ AL FINAL DEL SÁBADO, CUANDO COMENZABA A AMANECER , [ opse ( G3796 ) de ( G1161 ) sabbatoon ( G4521 ), epithooskousee] - 'Después del sábado, al amanecer.' HACIA EL PRIMER DÍA DE... [ Seguir leyendo ]
_Y HE AQUÍ, HUBO UN GRAN TERREMOTO; PORQUE EL ÁNGEL DEL SEÑOR DESCENDIÓ DEL CIELO, Y VINO, Y REMOVIÓ LA PIEDRA DE LA PUERTA, Y SE SENTÓ SOBRE ELLA. _ Y HE AQUÍ, HABÍA - es decir, había habido, antes de la llegada de las mujeres, UN GRAN TERREMOTO: PORQUE EL ÁNGEL DEL SEÑOR DESCENDIÓ DEL CIELO, Y VI... [ Seguir leyendo ]
_SU ROSTRO ERA COMO UN RELÁMPAGO, Y SU VESTIDO BLANCO COMO LA NIEVE: _ SU SEMBLANTE , [ idea ( G2397 )] - o, 'apariencia', ERA COMO UN RELÁMPAGO, Y SU VESTIDURA BLANCA COMO LA NIEVE - expresando una la gloria, la otra la pureza de la morada celestial de la que procedía.... [ Seguir leyendo ]
_Y DE MIEDO DE ÉL LOS GUARDAS TEMBLARON, Y QUEDARON COMO MUERTOS. _ Y DE MIEDO DE ÉL LOS GUARDAS TEMBLARON, Y QUEDARON COMO MUERTOS. ¿Es el sepulcro "seguro" ahora, oh sumos sacerdotes? El que está sentado en los cielos se ríe de vosotros.... [ Seguir leyendo ]
_Y RESPONDIENDO EL ÁNGEL, DIJO A LAS MUJERES: VOSOTRAS NO TEMÁIS, PORQUE YO SÉ QUE BUSCÁIS A JESÚS, EL QUE FUE CRUCIFICADO. _ Y EL ÁNGEL RESPONDIÓ Y DIJO A LAS MUJERES: NO TEMÁIS , [ Mee ( G3361 ) fobeisthe ( G5399 ) humeis ( G5210 )]. El "vosotros" aquí es enfático, para contrastar su caso con el... [ Seguir leyendo ]
_NO ESTÁ AQUÍ: PORQUE HA RESUCITADO, COMO DIJO. VENID, VED EL LUGAR DONDE YACÍA EL SEÑOR. _ ÉL NO ESTÁ AQUÍ; PORQUE HA RESUCITADO, COMO DIJO. ( Vea las notas en Lucas 24:5 ). VEN , [ Deute ( G1205 )], como en ( Mateo 11:28 ), MIRA EL LUGAR DONDE YACÍA EL SEÑOR. ¡Encantadora invitación! 'Venid, ved... [ Seguir leyendo ]
_E ID PRONTO, Y DECID A SUS DISCÍPULOS QUE HA RESUCITADO DE ENTRE LOS MUERTOS; Y HE AQUÍ, ÉL VA DELANTE DE VOSOTROS A GALILEA; ALLÍ LO VERÉIS: HE AQUÍ, OS LO HE DICHO. _ E ID PRONTO, Y DECIDLO A SUS DISCÍPULOS. Para una valiosa adición a esto, vea la nota en. QUE HA RESUCITADO DE ENTRE LOS MUERTOS... [ Seguir leyendo ]
_Y PARTIERON RÁPIDAMENTE DEL SEPULCRO CON TEMOR Y GRAN ALEGRÍA; Y CORRIÓ A TRAER PALABRA A SUS DISCÍPULOS. _ Y PARTIERON RÁPIDAMENTE. Marcos, dice "huyeron" DEL SEPULCRO CON MIEDO Y GRAN ALEGRÍA. ¡Qué natural esta combinación de sentimientos! Ver en una declaración similar de. Y CORRIÓ A TRAER PAL... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO IBAN A DECÍRSELO A SUS DISCÍPULOS, HE AQUÍ JESÚS LES SALIÓ AL ENCUENTRO, DICIENDO: ¡SALVE! Y ELLOS SE ACERCARON Y LO TOMARON DE LOS PIES, Y LO ADORARON. _ Y CUANDO IBAN A DECÍRSELO A SUS DISCÍPULOS, HE AQUÍ JESÚS LES SALIÓ AL ENCUENTRO, DICIENDO: ¡SALVE! [ Chairete ( G5463 )] - el saludo... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES JESÚS LES DIJO: NO TEMÁIS; ID, DECID A MIS HERMANOS QUE VAYAN A GALILEA, Y ALLÍ ME VERÁN. _ ENTONCES JESÚS LES DIJO: NO TEMÁIS. ¡Qué queridas asociaciones traerían de vuelta a su memoria estas palabras familiares, pronunciadas ahora en un estilo más elevado, pero por los mismos Labios! I... [ Seguir leyendo ]
_Y MIENTRAS ELLOS IBAN, HE AQUÍ, ALGUNOS DE LA GUARDIA ENTRARON EN LA CIUDAD, E HICIERON SABER A LOS PRINCIPALES SACERDOTES TODAS LAS COSAS QUE HABÍAN SUCEDIDO. _ AHORA BIEN, CUANDO IBAN , mientras las mujeres iban de camino para llevar a sus hermanos el mensaje de su Señor resucitado, HE AQUÍ, ALG... [ Seguir leyendo ]
_Y REUNIDOS CON LOS ANCIANOS, Y HABIENDO TOMADO CONSEJO, DIERON MUCHO DINERO A LOS SOLDADOS, _ Y CUANDO ESTABAN REUNIDOS CON LOS ANCIANOS. Pero José al menos estaba ausente; Gamaliel probablemente también; y tal vez otros. Y HABIENDO TOMADO CONSEJO, DIERON MUCHO DINERO A LOS SOLDADOS. Necesitaría... [ Seguir leyendo ]
_DICIENDO: DECID VOSOTROS, SUS DISCÍPULOS VINIERON DE NOCHE, Y SE LO ROBARON MIENTRAS DORMÍAMOS. _ DICIENDO: DECID VOSOTROS, SUS DISCÍPULOS VINIERON DE NOCHE Y SE LO ROBARON MIENTRAS DORMÍAMOS , lo cual, como hemos observado, era una ofensa capital para los soldados de guardia.... [ Seguir leyendo ]
_Y SI ESTO LLEGA A OÍDOS DEL GOBERNADOR, LO PERSUADIREMOS Y OS ASEGURAREMOS. _ Y SI ESTO LLEGA A OÍDOS DEL GOBERNADOR , [ ean ( G1437 ) akousthee ( G191 ) touto ( G5124 ) epi ( G1909 ) tou ( G3588 ) heegemonos ( G2232 )] - más bien, 'Si esto llega ante el gobernador;' es decir, no en forma de mero... [ Seguir leyendo ]
_ELLOS, PUES, TOMARON EL DINERO E HICIERON COMO SE LES HABÍA ENSEÑADO; Y ESTE DICHO ES DIVULGADO COMÚNMENTE ENTRE LOS JUDÍOS HASTA EL DÍA DE HOY. _ ASÍ QUE TOMARON EL DINERO E HICIERON LO QUE SE LES ENSEÑÓ , consintiendo así en marcarse a sí mismos con la infamia. Y ESTE DICHO ES COMÚNMENTE DIVULG... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LOS ONCE DISCÍPULOS SE FUERON A GALILEA, A UN MONTE DONDE JESÚS LES HABÍA SEÑALADO. _ ENTONCES LOS ONCE DISCÍPULOS SE FUERON A GALILEA , pero ciertamente no antes de la segunda semana después de la resurrección, y probablemente un poco más tarde. A UN MONTE [ to ( G3588 ) oros ( G3735 )],... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO LO VIERON, LO ADORARON; PERO ALGUNOS DUDARON. _ Y CUANDO LO VIERON, LO ADORARON: PERO ALGUNOS DUDARON , ciertamente ninguno de "los Once", después de lo que sucedió en entrevistas anteriores en Jerusalén. Pero si las 500 personas estuvieran ahora presentes, bien podemos creer esto de algu... [ Seguir leyendo ]
_Y ACERCÁNDOSE JESÚS, LES HABLÓ DICIENDO: TODA POTESTAD ME ES DADA EN EL CIELO Y EN LA TIERRA. _ Y ACERCÁNDOSE JESÚS, LES HABLÓ DICIENDO: TODA POTESTAD ME ES DADA EN EL CIELO Y EN LA TIERRA.... [ Seguir leyendo ]
_ID, PUES, Y ENSEÑAD A TODAS LAS NACIONES, BAUTIZÁNDOLAS EN EL NOMBRE DEL PADRE, Y DEL HIJO, Y DEL ESPÍRITU SANTO: _ ID, PUES, Y ENSEÑAD A TODAS LAS NACIONES , [ matheeteusate ( G3100 )] - más bien, 'haced discípulos a todas las naciones;' porque "enseñanza", en el sentido más común de esa palabra,... [ Seguir leyendo ]
_ENSEÑÁNDOLES A GUARDAR TODAS LAS COSAS QUE OS HE MANDADO; Y, _ ENSEÑÁNDOLES [ didaskontes ( G1321 )]. Esto es enseñanza en el sentido más usual del término; o instruir a los discípulos convertidos y bautizados. QUE GUARDÉIS TODAS LAS COSAS QUE OS HE MANDADO: Y HE AQUÍ, YO. El "yo" [ Egoo ( G1473... [ Seguir leyendo ]