Y Balac le dijo: Te ruego que vengas conmigo a otro lugar, desde donde puedas verlos; sólo verás la mayor parte de ellos, y no los verás todos; y maldíceme desde allí.

Te ruego que me acompañes a otro lugar. Balac se sorprendió y se desilusionó ante este inesperado elogio de Israel, pero todavía esperaba que si Balaam veía a ese pueblo desde un punto de observación diferente, daría a conocer sentimientos diferentes.

Sólo verás la mayor parte de ellos, y no los verás todos, х 'epec ( H657 ) qaatseehuw ( H7097 )] - el final de su extremo; es decir, una porción limitada de ellos. Por supuesto, como puestos de observación, debe haber una diferencia entre esta altura y la anterior ( Números 22:41 ); pero esta diferencia, según Hengstenberg, consistía en que el segundo lugar estaba más cerca, aunque aún distante; y debido a que Balaam naturalmente podría esperar que su mayor proximidad le permitiera tener una vista completa del campamento israelita, se le informó en el camino que aún "vería la mayor parte de ellos (aunque probablemente en mayor medida), y no debería verlos a todos".

Versículo 14. Y lo llevó al campo de Zofim, a la cumbre del Pisga, х sªdeeh ( H7704 ) Tsopiym ( H6839 )] - campo de vigilantes; una superficie plana o meseta en la cima de la cordillera al este del Jordán, que era tierra cultivada, y en la que Balac había colocado centinelas para hacer guardia y dar señales, de donde se supone que se originó este nombre (ver la nota en Números 21:20 , donde se llama Gai, un valle o llanura; delimitado al oeste por las imponentes eminencias de Abarim, y a cierta distancia al este por una cadena de colinas hacia el desierto (Robinson's 'Physical Geography', p. 81; también Números 33:17 ). Pisgah, no una montaña aislada, ni un pico elevado, sino una cordillera extensa, que se designa indistintamente Pisgah ( Deuteronomio 3:27 ; Deuteronomio 34:1 ) y Abarim ( Números 27:12 ; Deuteronomio 32:49 ), aunque el primero El nombre se aplica en las Escrituras principalmente a 'las crestas dentadas, o línea de alturas, que forman la cumbre de las montañas al oeste de la llanura alta' (Robinson's 'Physical Geography' p.58).

Desde ese punto se podía obtener una vista lejana del Arboth Moab, donde los israelitas habían levantado sus tiendas. Pero sólo sería visible una parte del campamento, a consecuencia de algunas alturas intermedias que interceptaban la vista. Allí llevó el rey de Moab a Balaam, quien, después de haber observado el mismo tipo de ceremonias de sacrificio que antes, se retiró a un lugar aislado, para esperar el consejo divino.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad