Y me la compré por quince piezas de plata, y por un homer de cebada, y medio homer de cebada:

Así que la compré. El precio pagado es demasiado pequeño para ser una dote probable con la que comprar una esposa a sus padres; pero es solo la mitad del precio de una esclava en dinero, el resto del precio se compensa en grano ( "treinta siclos de plata"). Oseas paga esto por la redención de su esposa que se ha convertido en esclava de su superior.

El precio de medio grano fue porque este último era la provisión de alimentos para el esclavo, y de la clase más basta, no trigo, sino cebada, que era la ofrenda de uno acusado de adulterio; y siendo el alimento de las bestias, implica que ella se había degradado por debajo de su verdadera dignidad humana como aliada de Dios, para ser como el caballo y la mula que no tienen entendimiento. Israel, al cometer pecado, era esclavo del pecado ( Romanos 6:16 ; "Mientras les prometen libertad, ellos mismos son siervos (esclavos) de la corrupción; porque de quien el hombre es vencido, de lo mismo es puesto en servidumbre"). El bajo precio expresa la inutilidad de Israel.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad