Oseas 5:12

Por tanto, seré para Efraín como polilla, y para la casa de Judá como carcoma.

Por tanto, seré para Efraín como polilla que consume una vestidura.

y a la casa de Judá como podredumbre. Efraín, o las diez tribus, son como un vestido comido por la polilla; Judá como el cuerpo mismo consumido por la podredumbre ( Proverbios 5:12 , "La que se avergüenza es (para su marido) como podredumbre en sus huesos"). Quizá aludiendo a la superioridad de este último en tener la casa de David y el templo, centro religioso de la nación (Grocio).

Como en Oseas 5:13 , la violencia de la calamidad está prefigurada por la "herida" que inflige "un león": así aquí su larga duración prolongada, y la certeza y totalidad de la destrucción desde pequeños comienzos imprevistos, por las imágenes de una polilla y podredumbre que consume lenta pero seguramente. Al principio el mal era menos violento, y los juicios de Dios más suaves; pero después el mal se volvió más desesperado, y los juicios de Dios fueron más severos en consecuencia. Si al principio hubieran sido advertidos por las visitas más suaves y lentas, habrían escapado a las más violentas.