CUANDO YO HABÍA SANADO A ISRAEL, ENTONCES FUE DESCUBIERTA LA INIQUIDAD DE EFRAÍN, Y LA MALDAD DE SAMARIA: PORQUE COMETEN FALSEDAD; Y ENTRA EL LADRÓN, Y AFUERA SAQUEA LA TROPA DE LADRONES. Probablemente entregado en la guerra entre reinados y civil a la muerte de Pekah; por, "todos sus reyes han ca... [ Seguir leyendo ]
Y NO CONSIDERAN EN SU CORAZÓN QUE TENGO EN MEMORIA TODA SU MALDAD; AHORA LES RODEARÁN SUS OBRAS; DELANTE DE MÍ ESTÁN. Y NO CONSIDERAN EN SUS CORAZONES , literalmente, dicen que no... La voz de la conciencia ya no ruega en el corazón del pecador endurecido: el hombre ya no comulga seriamente con su... [ Seguir leyendo ]
ELLOS ALEGRAN AL REY CON SU MALDAD, YA LOS PRÍNCIPES CON SUS MENTIRAS. ELLOS ALEGRAN AL REY CON SU MALDAD, YA LOS PRÍNCIPES CON SUS MENTIRAS. Sus príncipes, en lugar de controlar, "se complacen en los que cometen" tales crímenes.... [ Seguir leyendo ]
TODOS SON ADÚLTEROS, COMO HORNO CALENTADO POR EL PANADERO, QUE DEJA DE LEVAR DESPUÉS DE HABER AMASADO LA MASA, HASTA QUE LEUDA. TODOS SON ADÚLTEROS, COMO UN HORNO CALENTADO POR EL PANADERO - "todos ellos" (así el hebreo), rey, príncipes y pueblo, son adúlteros. COMO UN HORNO ENCENDIDO POR EL PANA... [ Seguir leyendo ]
EN EL DÍA DE NUESTRO REY LOS PRÍNCIPES LO HICIERON ENFERMAR CON COPAS DE VINO; EXTENDIÓ SU MANO CON LOS ESCARNECEDORES. EN EL DÍA DE NUESTRO REY - su cumpleaños o día de inauguración. Se hace alusión al débil y tonto rey Zacarías, según Pusey, el último de la línea de Jehú, y que, como nombrado por... [ Seguir leyendo ]
APLICARON SU CORAZÓN, SEMEJANTE A UN HORNO, A SUS ARTIFICIOS; TODA LA NOCHE DUERME SU HORNERO; A LA MAÑANA ESTÁ ENCENDIDO COMO LLAMA DE FUEGO. PORQUE HAN DISPUESTO SU CORAZÓN - más bien, "acercan su corazón", es decir, su rey, al ir a beber con él (Henderson). Pero la versión en inglés tiene más s... [ Seguir leyendo ]
TODOS ELLOS ESTÁN CALIENTES COMO UN HORNO, Y HAN DEVORADO A SUS JUECES; TODOS SUS REYES HAN CAÍDO; NO HAY ENTRE ELLOS QUIEN ME LLAME. TODOS ESTÁN CALIENTES COMO UN HORNO , todos arden con ansias de causar una perturbación universal ( 2 Reyes 15:1 ). Y HAN DEVORADO A SUS JUECES - magistrados; como... [ Seguir leyendo ]
EFRAÍN, SE HA MEZCLADO ENTRE LOS PUEBLOS; EFRAIM ES UN PASTEL NO VOLTEADO. EFRAÍN, SE HA MEZCLADO ENTRE EL PUEBLO - por ligas con idólatras (ver comentarios al comienzo de este capítulo), y la adopción de sus prácticas idólatras. EFRAÍN ES UNA TORTA NO VOLTEADA , una torta quemada por un lado y s... [ Seguir leyendo ]
EXTRAÑOS HAN DEVORADO SU FUERZA, Y ÉL NO LO SABE: SÍ, CANAS ESTÁN AQUÍ Y ALLÁ SOBRE ÉL, PERO ÉL NO LO SABE. EXTRAÑOS HAN DEVORADO SU FUERZA - "extranjeros" - extranjeros: los sirios bajo Hazael, en el reinado de Joacaz, hijo de Jehú; y asirios, en el reinado de Menajem, el cual pagó mil talentos d... [ Seguir leyendo ]
Y LA SOBERBIA DE ISRAEL DA TESTIMONIO EN SU ROSTRO; Y NO SE VUELVEN A JEHOVÁ SU DIOS, NI LE BUSCAN A CAUSA DE TODO ESTO. Y LA SOBERBIA DE ISRAEL DA TESTIMONIO A SU ROSTRO - repetición de... Y NO SE VUELVEN AL SEÑOR SU DIOS, NI LO BUSCAN POR TODO ESTO , a pesar de todas sus calamidades.... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN EFRAÍN ES COMO PALOMA TONTA Y SIN CORAZÓN: LLAMAN A EGIPTO, VAN A ASIRIA. EFRAÍN TAMBIÉN ES COMO UNA PALOMA TONTA - un pájaro proverbial por su simplicidad: fácilmente engañado. TONTO : iluminado, abierto, simple, fácil de persuadir, ya sea para bien o para mal [ powtaah ( H6601 )]. SIN... [ Seguir leyendo ]
CUANDO SE VAYAN, EXTENDERÉ MI RED SOBRE ELLOS; LOS DERRIBARÉ COMO AVES DEL CIELO; LOS CASTIGARÉ, COMO SU CONGREGACIÓN HA OÍDO. CUÁNDO IRÁN - a buscar ayuda de este o aquel estado extranjero. EXTENDERÉ MI RED SOBRE ELLOS , como sobre pájaros tomados del suelo; en contraste con - LOS DERRIBARÉ COM... [ Seguir leyendo ]
¡AY DE ELLOS! PORQUE HAN HUIDO DE MÍ: ¡DESTRUCCIÓN A ELLOS! PORQUE SE REBELARON CONTRA MÍ; AUNQUE YO LOS REDIMÍ, HAN HABLADO MENTIRA CONTRA MÍ. ¡AY DE ELLOS! PORQUE HAN HUIDO DE MÍ , como las aves de su nido. DE MÍ , que podría y los habría curado, si se hubieran buscado a mí. AUNQUE LOS HE REDI... [ Seguir leyendo ]
Y NO CLAMARON A MÍ CON SU CORAZÓN, CUANDO AULLARON SOBRE SUS LECHOS; SE JUNTARON PARA EL TRIGO Y EL MOSTO, Y SE REBELARON CONTRA MÍ. Y NO HAN CLAMADO A MÍ CON SU CORAZÓN , sino a otros dioses (Maurer). ( Job 35:9 .) O, más bien, sí clamaron a mí, pero no "con su corazón:" respondiendo a "mentiras... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE HE ATADO Y FORTALECIDO SUS BRAZOS, CON TODO ELLOS PIENSAN EL MAL CONTRA MÍ. AUNQUE HE ATADO Y FORTALECIDO SUS BRAZOS , cuando vi sus brazos como relajados con varios desastres, los até, para fortalecer sus tendones: imagen de cirugía, (Calvino). Maurer traduce: 'Los instruí' a la guerra ( Sa... [ Seguir leyendo ]
SE VUELVEN, PERO NO AL ALTÍSIMO; SON COMO ARCO ENGAÑOSO; SUS PRÍNCIPES CAERÁN A ESPADA POR EL FUROR DE SU LENGUA; ÉSTE SERÁ SU ESCARNIO EN LA TIERRA DE EGIPTO. VUELVEN, PERO NO AL ALTÍSIMO - o, 'a uno que no es el Altísimo', uno muy diferente de Él, un tronco o una piedra. Así la Septuaginta. SON... [ Seguir leyendo ]