Proverbios 11:21

Aunque mano con mano se una, los impíos no quedarán sin castigo, pero la simiente de los justos será liberada.

(Aunque) de la mano (unirse) en la mano, los impíos no quedarán sin castigo: pero la semilla de los justos será librada, del castigo. Aunque los impíos conspiren juntos, y tengan muchos cómplices, juntando la mano derecha con la mano derecha, en prenda de fe mutua, y en señal de su compromiso para ayudarse mutuamente contra todos los adversarios, sin embargo, no escaparán al castigo.

Mercer, DeDieu y Maurer refieren la frase a la sucesión de padres e hijos, literalmente, mano a mano; es decir, ni siquiera por la sucesión de los hijos (la herencia de la culpa que pasa del impío del padre a la mano del hijo) escapará el impío del castigo: ni él ni su posteridad escaparán. Ciertamente, la cláusula paralela, "la simiente de los justos", requiere en contraste una referencia a la simiente de los impíos.

Probablemente ambas ideas están incluidas: "Aunque el impío tenga muchos cómplices, amigos, sucesores y posteridad, como manos auxiliares, éstos no lo librarán del castigo: él y ellos serán castigados".