Proverbios 13:19

El deseo cumplido es dulce al alma: pero es abominación para los necios apartarse del mal.

El deseo cumplido es dulce al alma: pero (es) abominación para los necios apartarse del mal.

Comparar, "Cuando viene el deseo, es un árbol de vida". Un canon de interpretación en Proverbios es: En las cláusulas antitéticas, un miembro opuesto a menudo se suprime en una cláusula y tiene que ser suplido por la oposición del otro miembro en la cláusula correspondiente (Gtaker). Así, aquí, el deseo de los sabios o el bien cumplido al apartarse del mal es dulce para su alma; pero como es abominación para los necios apartarse del mal, el no cumplir su deseo no es dulce, es más, "enferma el corazón".

Comparar, "El Señor cumplirá el deseo de los que le temen". Como los sabios desean la posesión del verdadero bien, y apartándose del mal lo alcanzan, para que sea "dulce al alma"; así los necios desean la posesión de lo que es bueno y "dulce para el alma", pero como no se apartan del mal, no alcanzan lo que es "dulce para el alma", sino que tendrán un dolor amargo y eterno.

Como si hubiera dos pacientes, ambos deseando salud; el que evitaba los alimentos prohibidos, y usando los posos prescritos recobraría la salud, para su alegría; el otro, que no le gustaban los remedios y complacía su apetito, no se recuperaba y moría (Gejer). La razón por la cual los necios abominan de apartarse del mal es porque el mal les es dulce y les gusta complacer sus propias pasiones y lujurias.