Proverbios 20:21

Una herencia puede obtenerse apresuradamente al principio; pero su fin no será bendito.

Una herencia (puede ser) obtenida apresuradamente, [así dice el Qeri', mªbohelet ( H926 ); cf. Proverbios 28:20 ] al principio; pero su fin no será bendito. El Kethibh dice: 'Una herencia, abominada (es decir, por el Señor) al principio' (hebreo, meboCHeleth.

Esto se ve favorecido por el contraste antitético con "bendito" en la cláusula paralela. Una herencia, por hermosa que parezca, si fue maldita en su principio, como si hubiera sido amasada por medios inmundos, "no será bendecida" en su "fin" ( Proverbios 13:11 ). Las malas ganancias equivalen a pérdidas' (Hesíodo) - [kaka kerdea is' ateesi].