_EL CORAZÓN DEL REY ESTÁ EN LA MANO DE JEHOVÁ, COMO LOS ARROYOS DE LAS AGUAS; A TODO LO QUE QUIERE LO INCLINA. _ EL CORAZÓN DEL REY (ESTÁ) EN LA MANO DEL SEÑOR, (COMO) LOS RÍOS DE AGUA: ÉL LO DIRIGE A DONDE QUIERE, con tanta facilidad como los jardineros convierten las aguas para irrigación en los... [ Seguir leyendo ]
_TODO CAMINO DEL HOMBRE ES RECTO EN SU PROPIA OPINIÓN, PERO EL SEÑOR PONDERA LOS CORAZONES. _ TODO CAMINO DEL HOMBRE ES RECTO A SUS PROPIOS OJOS, PERO EL SEÑOR PONDERA LOS CORAZONES, los motivos internos ( Nota).... [ Seguir leyendo ]
_HACER JUSTICIA Y JUICIO ES MÁS AGRADABLE A JEHOVÁ QUE SACRIFICIO. _ HACER JUSTICIA Y JUICIO (ES) MÁS AGRADABLE AL SEÑOR QUE EL SACRIFICIO. Los preceptos morales son el fin, los preceptos positivos son los medios. Ambos deben ser obedecidos; pero el fin es más importante que los medios. Sustituir l... [ Seguir leyendo ]
_LA MIRADA ALTANERA, Y EL CORAZÓN ORGULLOSO, Y EL ARADO DE LOS IMPÍOS, ES PECADO_. UNA MIRADA ALTANERA (ALTIVEZ DE OJOS; PROVERBIOS 6:17 ; SALMO 6:4 ; ISAÍAS 2:11 ), Y UN CORAZÓN ORGULLOSO (agrandamiento o hinchazón del corazón), (y) el arado [ nir ( H5215 )] de los malvados , (es pecado)."El arado... [ Seguir leyendo ]
_LOS PENSAMIENTOS DE LOS DILIGENTES TIENDEN SÓLO A LA ABUNDANCIA; PERO DE TODO AQUEL QUE SE APRESURA SÓLO A QUERER. _ LOS PENSAMIENTOS DE LOS DILIGENTES (Y LOS CONSTANTES PERSEVERANTES) (TIENDEN) SÓLO A LA ABUNDANCIA; PERO DE TODOS (ES DECIR) APRESURADOS (Y POR LO TANTO NO PERSEVERANTEMENTE DILIGEN... [ Seguir leyendo ]
_LA OBTENCIÓN DE TESOROS POR UNA LENGUA MENTIROSA ES UNA VANIDAD SACUDIDA DE UN LADO A OTRO DE LOS QUE BUSCAN LA MUERTE. _ LA OBTENCIÓN DE TESOROS POR UNA LENGUA MENTIROSA (POR FALSO TESTIMONIO, O POR TERGIVERSACIÓN EN LA NEGOCIACIÓN) (ES) UNA VANIDAD SACUDIDA DE UN LADO A OTRO DE LOS QUE BUSCAN LA... [ Seguir leyendo ]
_EL ROBO DE LOS IMPÍOS LOS DESTRUIRÁ; PORQUE SE NIEGAN A JUZGAR. _ EL ROBO DE (ES DECIR, PERPETRADO POR) LOS MALVADOS LOS DESTRUIRÁ, [O BIEN LES HARÁ TEMER: DE guwr ( H1481 ) (GEJER): MAURER LO TOMA DE gaarar ( H1641 ), COMO EN ( HABACUC 1:15 ), los barrerá como a peces recogidos en una red; pero K... [ Seguir leyendo ]
_EL CAMINO DEL HOMBRE ES PERVERSO Y EXTRAÑO: PERO EN CUANTO AL PURO, SU OBRA ES CORRECTA. _ EL CAMINO DEL HOMBRE (ES) PERVERSO Y EXTRAÑO, más bien, 'El camino del hombre (es decir) perverso (es) también extraño'. El hebreo, ish, expresa un hombre una vez bueno: "perverso" implica su perversidad por... [ Seguir leyendo ]
_MEJOR ES HABITAR EN UN RINCÓN DEL TERRADO, QUE CON MUJER RENCILLOSA EN CASA ESPACIOSA. _ (ES) MEJOR HABITAR EN UN RINCÓN DE LA AZOTEA (AUNQUE ALLÍ EXPUESTO AL VIENTO, LA LLUVIA, EL CALOR Y EL FRÍO), QUE CON UNA MUJER PENDENCIERA (UNA MUJER DE CONTIENDAS) EN UNA CASA ESPACIOSA (una casa de comunida... [ Seguir leyendo ]
_EL ALMA DEL IMPÍO CODICIA EL MAL, SU PRÓJIMO NO HALLA GRACIA ANTE SUS OJOS. _ EL ALMA DEL IMPÍO DESEA EL MAL CON AVIDEZ. La parte más noble del hombre está en él totalmente absorto en el mal. SU PRÓJIMO NO ENCUENTRA GRACIA ANTE SUS OJOS; no perdona ni siquiera a su prójimo, por muy amistoso que s... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO EL ESCARNECEDOR ES CASTIGADO, EL SIMPLE SE VUELVE SABIO; Y CUANDO EL SABIO ES INSTRUIDO, ADQUIERE CONOCIMIENTO. _ CUANDO EL ESCARNECEDOR ES CASTIGADO, EL SIMPLE SE HACE SABIO, (nota.) y cuando el sabio es instruido, recibe (acepta) conocimiento, se vuelve más sabio.... [ Seguir leyendo ]
_EL JUSTO CONSIDERA SABIAMENTE LA CASA DEL IMPÍO: MAS DIOS TRASTORNA AL IMPÍO POR SU MALDAD. _ EL (HOMBRE) JUSTO CONSIDERA SABIAMENTE LA CASA DEL IMPÍO: (PERO DIOS) TRASTORNA AL IMPÍO POR (SU) MALDAD. "El justo considera sabiamente" que aunque "la casa de los impíos" parece florecer ahora, sin emba... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE SE TAPA LOS OÍDOS AL CLAMOR DE LOS POBRES, ÉL TAMBIÉN CLAMARÁ, PERO NO SERÁ OÍDO. _ EL QUE TAPA SUS OÍDOS AL CLAMOR DE LOS POBRES (POR MISERICORDIA), ÉL TAMBIÉN CLAMARÁ, PERO NO SERÁ OÍDO. Retribución en especie. Los despiadados con sus semejantes clamarán en vano por misericordia de Dios ... [ Seguir leyendo ]
_LA DÁDIVA EN SECRETO APACIGUA EL ENOJO, Y LA RECOMPENSA EN EL SENO LA IRA FUERTE. _ LA DÁDIVA EN SECRETO APACIGUA EL ENOJO. Fuerte como es la pasión de la ira, cederá ante la pasión más fuerte, la codicia. El secreto implica presentes culpable. No obsequios honrosos, como los de Jacob para pacific... [ Seguir leyendo ]
_GOZO ES PARA EL JUSTO HACER JUICIO: MAS DESTRUCCIÓN SERÁ PARA LOS QUE HACEN INIQUIDAD. _ (ES) ALEGRÍA PARA LOS JUSTOS HACER JUICIO: PERO DESTRUCCIÓN (SERÁ) PARA LOS QUE HACEN INIQUIDAD, o bien, para adaptarse al paralelismo, 'pero (es) terror para los que hacen iniquidad (hacer juicio). La versión... [ Seguir leyendo ]
_EL HOMBRE QUE SE EXTRAVÍA DEL CAMINO DEL ENTENDIMIENTO PERMANECERÁ EN LA CONGREGACIÓN DE LOS MUERTOS. _ EL HOMBRE QUE SE EXTRAVÍA DEL CAMINO DEL ENTENDIMIENTO (ES DECIR, LA RELIGIÓN VERDADERA; CF. JUDAS 1:11 ; 2 PEDRO 2:20 ) PERMANECERÁ EN LA CONGREGACIÓN DE LOS MUERTOS, los perdidos ( Proverbios... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE AMA EL PLACER SERÁ POBRE; EL QUE AMA EL VINO Y EL ACEITE NO SERÁ RICO. _ EL QUE AMA EL VINO Y EL ACEITE, es decir, los ungüentos que se usan para ungir a la persona en los banquetes ( Eclesiastés 9:7 ). Usarlos es lícito, 'amarlos' es incompatible con el amor de Dios, que es el único que ha... [ Seguir leyendo ]
_EL IMPÍO SERÁ EN RESCATE POR EL JUSTO, Y EL TRANSGRESOR POR EL RECTO. _ EL IMPÍO (SERÁ) EN RESCATE POR LOS JUSTOS, Y EL TRANSGRESOR POR LOS RECTOS. Los justos se salvan de la destrucción inminente, y los malvados entran en su habitación.... [ Seguir leyendo ]
_MEJOR ES MORAR EN EL DESIERTO, QUE CON UNA MUJER RENCILLOSA Y AIRADA. _ _COMPARAR._... [ Seguir leyendo ]
_HAY TESORO QUE DESEAR Y ACEITE EN LA MORADA DEL SABIO; PERO EL HOMBRE NECIO LO GASTA. _ HAY TESORO QUE DESEAR (ALMACÉN VALIOSO), Y ACEITE (artículo principal de riqueza en Judea ) en la morada (literalmente, la cabaña) de los sabios. Aunque los sabios piadosos no tengan más que una casa de campo,... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE SIGUE LA JUSTICIA Y LA MISERICORDIA HALLA VIDA, JUSTICIA Y HONRA. _ EL QUE SIGUE (CON GRAN CELO Y FERVOR) LA JUSTICIA Y LA MISERICORDIA HALLARÁ LA VIDA (EL DON DE LA MISERICORDIA DIVINA), LA JUSTICIA (SU PROPIA RECOMPENSA ), Y EL HONOR, aunque ahora a menudo deshonrado por los hombres.... [ Seguir leyendo ]
_EL SABIO ESCALA LA CIUDAD DE LOS VALIENTES, Y DERRIBA LA FUERZA DE SU CONFIANZA. _ EL (HOMBRE) SABIO ESCALA LA CIUDAD DE LOS FUERTES, Y DERRIBA LA FUERZA DE SU CONFIANZA, ( Eclesiastés 9:14 .) La sabiduría es más eficaz que la fuerza.... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE GUARDA SU BOCA Y SU LENGUA GUARDA SU ALMA DE ANGUSTIAS. _ EL QUE GUARDA SU BOCA, como las puertas bien guardadas de la ciudad. La "boca" es la puerta; el "alma", la ciudad ( Proverbios 13:2 ).... [ Seguir leyendo ]
_SOBERBIO Y ALTIVO ESCARNECEDOR ES SU NOMBRE, QUE OBRA CON SOBERBIA IRA. _ ORGULLOSO (Y) ALTIVO ESCARNECEDOR (ES) SU NOMBRE QUE TRATA CON IRA SOBERBIA, literalmente, con la ira del orgullo:' quien da rienda suelta a la pasión, combinada con el orgullo, a la más mínima o sin provocación. Entonces Am... [ Seguir leyendo ]
_EL DESEO DEL PEREZOSO LO MATA; PORQUE SUS MANOS SE NIEGAN A TRABAJAR. _ EL DESEO DEL PEREZOSO LO MATA (CON ESPERANZAS FRUSTRADAS, TERMINANDO EN FALTA DE TODO LO NECESARIO ); PORQUE SUS MANOS SE NIEGAN A TRABAJAR. Siempre está deseando solamente: negándose a hacer cualquier cosa en el camino del tr... [ Seguir leyendo ]
_TODO EL DÍA CODICIA CON AVIDEZ, PERO EL JUSTO DA Y NO ESCATIMA. _ EL (EL PEREZOSO, ) CODICIA CON AVIDEZ (literalmente, codicia una codicia) todo el día: pero el justo da y no escatima. Tan lejos está el hombre justo de 'codiciar con avidez' los bienes ajenos, como el perezoso, que por honesta labo... [ Seguir leyendo ]
_EL SACRIFICIO DEL IMPÍO ES ABOMINACIÓN: ¿CUÁNTO MÁS SI LO OFRECE CON MALA INTENCIÓN? _ EL SACRIFICIO DE LOS IMPÍOS ES ABOMINACIÓN (BAJO CIERTAS CIRCUNSTANCIAS ); ¿CUÁNTO MÁS (CUANDO) LO TRAE CON UNA MENTE PERVERSA?, albergando algún propósito perverso en ese mismo momento. Como Balac y Balaam ofre... [ Seguir leyendo ]
_EL TESTIGO FALSO PERECERÁ; MAS EL QUE OYE, CONSTANTEMENTE HABLA. _ EL TESTIGO FALSO PERECERÁ; PERO EL QUE OYE (ES DECIR, EL QUE DA TESTIMONIO SÓLO DE LO QUE ÉL MISMO HA OÍDO) HABLA CONSTANTEMENTE, es decir, tendrá continuamente el poder que se le ha dado para ser testigo. No será puesto en silenci... [ Seguir leyendo ]
_EL IMPÍO ENDURECE SU ROSTRO, PERO EL RECTO ENDEREZA SU CAMINO. _ EL IMPÍO ENDURECE SU ROSTRO, PERO EL RECTO ENDEREZA SU CAMINO. "El impío endurece su rostro" contra la amonestación, para perseverar en el mal camino; "pero el recto", si es traicionado por un error, no endurece su rostro contra la a... [ Seguir leyendo ]
_NO HAY SABIDURÍA NI ENTENDIMIENTO NI CONSEJO CONTRA EL SEÑOR. _ ( Isaías 7:9 , cf. el resultado del sabio consejo de Ahitofel ; 2 Samuel 17:1 .)... [ Seguir leyendo ]
_EL CABALLO ESTÁ PREPARADO PARA EL DÍA DE LA BATALLA, PERO LA SEGURIDAD ES DEL SEÑOR. _ EL CABALLO ESTÁ PREPARADO PARA EL DÍA DE LA BATALLA: PERO SEGURIDAD (ASÍ CALDEO, SIRÍACO, VULGATA: PERO MARGEN, ETC., 'VICTORIA') (ES) DEL SEÑOR. Deben usarse ayudas externas, pero no deben convertirse en la dep... [ Seguir leyendo ]