Proverbios 3:11

Hijo mío, no desprecies el castigo del SEÑOR; ni te canses de su corrección:

Hijo mío, no desprecies el castigo del Señor; ni te canses de su corrección. Ya que hasta ahora Salomón había instruido al joven en lo que debía hacer, así ahora en lo que debía sufrir. La religión consiste no sólo en la acción, sino también en la obediencia pasiva. "No desprecies" castigo, como si fuera inútil y fastidioso. Por la presente anticipa una objeción encubierta, si todo el favor a la vista de Dios y de los hombres, y la salud que se ha atribuido a los temerosos del Señor ( Proverbios 3:1 ) realmente es de ellos, ¿cómo es que los vemos a menudo ? tan gravemente afligido? La razón es que el Señor envía estas aflicciones, no para mal, sino para bien de su pueblo.

'El castigo [ kolasis ( G2851 ), o más bien, el castigo] es por el bien de la víctima; venganza [timooria], para la satisfacción de quien la inflige' (Aristóteles, 'Retórica', I. 10). El Señor ni siquiera castiga, sino que disciplina a su hijo. Los castigos son bendiciones disfrazadas ( Job 5:17 ; Salmo 94:12 ; Apocalipsis 3:19 ).

"Ni te canses" - [ taaqots ( H6973 ), de qowts ( H6975 ), una espina.] No lo consideres como una espina molesta. Aquí hay dos cosas prohibidas.

(1) No desprecies (tomes a la ligera) el castigo del Señor, como si pudieras desecharlo fácilmente. échalo fuera en insensibilidad a él, no reconociendo la mano del Señor en él, y no humillándote bajo él.

(2) No, por el contrario, por pusilanimidad, esté cansado, impaciente y abatido bajo la carga' (Thomas Cartwright). Séneca ('Consol. ad Polyb.', cap. 36:) dice: 'No sentir tus males sería inhumano, no soportarlos, inhumano' ( Isaías 9:9 ; Isaías 9:13 ).