Proverbios 5:6

Para que no medites sobre el camino de la vida, sus caminos son movibles, de modo que no puedes conocerlos.

Para que no medites sobre el camino de la vida, sus caminos son movibles, (que) no puedes conocerlos.

"No sea que" expresa esto: su objetivo y tendencia son hacia la muerte, para que no puedas reflexionar sobre el camino de la vida (como te aconsejé que hicieras,): por lo tanto, no te enorgullezcas de que puedes evitar ser arrastrado con ella "hasta la muerte", si te mantienes en su compañía. 'Sus caminos son tan móviles', es decir, tan versátiles, variados ( Proverbios 30:18 ), y lúbricos, y desconcertantes de todo tu poder de 'conocerlos' (cf. "sin darse cuenta"; hebreo, 'que él no conoce'), que no puedes escapar de la destrucción con ella, a menos que te mantengas alejado de ella. No puedes tocar la brea sin ensuciarte con ella.