_POR TANTO, ERES INEXCUSABLE, OH HOMBRE, CUALQUIERA QUE SEAS TÚ QUE JUZGAS: PORQUE EN LO QUE JUZGAS A OTRO, TE CONDENAS A TI MISMO; PORQUE TÚ QUE JUZGAS HACES LAS MISMAS COSAS. _ De los de afuera, el apóstol se dirige ahora a los de adentro, el ámbito de la Religión Revelada: los judíos farisaicos,... [ Seguir leyendo ]
_PERO ESTAMOS SEGUROS DE QUE EL JUICIO DE DIOS ES SEGÚN VERDAD CONTRA LOS QUE PRACTICAN TALES COSAS. _ PERO ESTAMOS SEGUROS , [ oidamen ( G1492 ) de ( G1161 )] - 'Pero sabemos;' es un principio reconocido de toda religión verdadera, QUE EL JUICIO DE DIOS ES SEGÚN VERDAD CONTRA LOS QUE PRACTICAN TA... [ Seguir leyendo ]
_¿Y PIENSAS ESTO, OH HOMBRE, QUE JUZGAS A LOS QUE HACEN TALES COSAS, Y HACES LO MISMO, QUE TÚ ESCAPARÁS DEL JUICIO DE DIOS? _ Y piensas [ logizee ( G3049 )] - 'consideras' ¿ERES TÚ, OH HOMBRE, QUE JUZGAS A LOS QUE HACEN TALES COSAS, Y HACES LO MISMO, QUE ESCAPARÁS DEL JUICIO DE DIOS? Compare ( Mat... [ Seguir leyendo ]
_¿O MENOSPRECIAS LAS RIQUEZAS DE SU BONDAD Y PACIENCIA Y LONGANIMIDAD; ¿IGNORANDO QUE LA BONDAD DE DIOS TE GUÍA AL ARREPENTIMIENTO? _ ¿O DESPRECIAS LAS RIQUEZAS DE SU BONDAD Y ('SU') PACIENCIA Y ('SU') LONGANIMIDAD; SIN SABER QUE LA BONDAD DE DIOS TE GUÍA (O 'TE ESTÁ CONDUCIENDO') AL ARREPENTIMIENT... [ Seguir leyendo ]
_PERO DESPUÉS DE TU DUREZA Y DE TU CORAZÓN IMPENITENTE, ATESORA PARA TI MISMO IRA PARA EL DÍA DE LA IRA Y DE LA REVELACIÓN DEL JUSTO JUICIO DE DIOS; _ PERO DESPUÉS DE TU DUREZA Y TU CORAZÓN IMPENITENTE ATESORA. Varios críticos siguen la puntuación de Lachmann aquí, haciendo que esto sea sólo una co... [ Seguir leyendo ]
_EL CUAL PAGARÁ A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS: _ EL CUAL PAGARÁ A CADA UNO CONFORME A SUS OBRAS. Esta gran verdad (tomada de, como en la Septuaginta), que es la clave de todo el razonamiento de este capítulo, se aplica en los siguientes cuatro versículos a las dos clases en las que toda la humani... [ Seguir leyendo ]
_A LOS QUE PERSEVERANDO EN BIEN HACER BUSCAN GLORIA Y HONRA E INMORTALIDAD, VIDA ETERNA: _ A LOS QUE POR LA PERSEVERANCIA PACIENTE EN (O 'PACIENCIA EN') HACER EL BIEN -refiriéndose al carácter duradero de una vida verdaderamente santa:( cf. Lucas 8:15 ), "La que en buena tierra son los que con cora... [ Seguir leyendo ]
_PERO A LOS QUE SON CONTENCIOSOS Y NO OBEDECEN A LA VERDAD, SINO QUE OBEDECEN A LA INJUSTICIA, LA INDIGNACIÓN Y LA IRA, _ PERO A LOS QUE SON CONTENCIOSOS , [ tois ( G3588 ) de ( G1161 ) ex ( G1537 ) eritheias ( G2052 )] - 'Pero a los hombres de contienda,' o 'contienda' (comparar Juan 18:37 , "Todo... [ Seguir leyendo ]
_TRIBULACIÓN Y ANGUSTIA SOBRE TODA ALMA HUMANA QUE HACE LO MALO, DEL JUDÍO PRIMERAMENTE, Y TAMBIÉN DEL GENTIL; _ TRIBULACIÓN Y ANGUSTIA. El primero de estos pares, 'ira e indignación', están en el seno de un Dios vengador del pecado; el primero expresa el 'disgusto establecido' de Dios contra los m... [ Seguir leyendo ]
_PERO GLORIA, HONRA Y PAZ A TODO HOMBRE QUE HACE EL BIEN, AL JUDÍO PRIMERAMENTE, Y TAMBIÉN AL GENTIL: _ PERO GLORIA, HONOR Y PAZ A TODO HOMBRE QUE HACE EL BIEN, AL JUDÍO PRIMERAMENTE, Y TAMBIÉN AL GENTIL.... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE NO HAY ACEPCIÓN DE PERSONAS CON DIOS. _ PORQUE NO HAY ACEPCIÓN DE PERSONAS CON DIOS. Pero, ¿cómo, podría preguntar el judío, pueden ser juzgados judíos y gentiles sólo por el mismo estándar de carácter, cuando uno tiene una Revelación escrita del deber, y el otro la quiere? La siguiente d... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE TODOS LOS QUE SIN LEY PECARON, SIN LEY TAMBIÉN PERECERÁN; Y TODOS LOS QUE EN LA LEY PECARON, POR LA LEY SERÁN JUZGADOS; _ POR CUANTOS PECARON , [ heemarton ( G264 )] - 'Por cuantos pecaron' aquí abajo; no 'los que pecaron en absoluto', sino 'los que se hallan en pecado' (como correctamente... [ Seguir leyendo ]
_(PORQUE NO LOS OIDORES DE LA LEY SON JUSTOS ANTE DIOS, SINO LOS HACEDORES DE LA LEY SERÁN JUSTIFICADOS. _ PORQUE NO LOS OIDORES DE LA LEY , es decir, los meros poseedores de ella, "son justos ante Dios, sino que los hacedores de la ley serán justificados".... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE CUANDO LOS GENTILES QUE NO TIENEN LEY, HACEN POR NATURALEZA LO QUE ES DE LA LEY, ÉSTOS, QUE NO TIENEN LEY, SON LEY PARA SÍ MISMOS. _ PORQUE CUANDO LOS GENTILES... 'En cuanto a los judíos, en cuyos oídos resuena continuamente la ley escrita, la condenación de tantos de ellos como pecadores... [ Seguir leyendo ]
_LOS CUALES MUESTRAN LA OBRA DE LA LEY ESCRITA EN SUS CORAZONES, DANDO TESTIMONIO TAMBIÉN SU CONCIENCIA, Y SUS PENSAMIENTOS AL ACUSARSE O EXCUSARSE UNOS A OTROS;_ QUE MUESTRAN LA OBRA DE LA LEY ESCRITA EN SUS CORAZONES , profundamente grabada en su naturaleza moral, SU CONCIENCIA TAMBIÉN DA TESTIM... [ Seguir leyendo ]
_EN EL DÍA EN QUE DIOS JUZGARÁ LOS SECRETOS DE LOS HOMBRES POR JESUCRISTO SEGÚN MI EVANGELIO. _ EN EL DÍA EN QUE , [la lectura recibida, hote ( G3753 ), es mejor que hee ( G3588 ), que adopta Lachmann] DIOS JUZGARÁ LOS SECRETOS DE LOS HOMBRES (cf. Eclesiastés 12:14 ; 1 Corintios 4:5 ); aquí especi... [ Seguir leyendo ]
_HE AQUÍ, TÚ ERES LLAMADO JUDÍO, Y DESCANSAS EN LA LEY, Y TE GLORÍAS EN DIOS, _ HE AQUÍ , [ ide ( G2396 )] - pero la lectura verdadera está fuera de toda duda, 'Pero si,' [ ei ( G1487 ) de ( G1161 ). Tales itacismos son comunes en los manuscritos antiguos.]... [ Seguir leyendo ]
_Y CONOCES SU VOLUNTAD, Y APRUEBAS LAS COSAS QUE SON MÁS EXCELENTES, SIENDO INSTRUIDO POR LA LEY; _ Y CONOCES SU VOLUNTAD, Y APRUEBAS LAS COSAS QUE VES MÁS EXCELENTES , [ dokimazeis ( G1381 ) ta ( G3588 ) diaferonta ( G1308 )] - o (como en el margen), 'prueba las cosas que difieren,' (ver Filipense... [ Seguir leyendo ]
_Y CONFÍAS EN QUE TÚ MISMO ERES GUÍA DE LOS CIEGOS, LUZ DE LOS QUE ESTÁN EN TINIEBLAS,_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_INSTRUCTOR DE LOS NECIOS, MAESTRO DE LOS NIÑOS, QUE TIENES LA FORMA DE LA CIENCIA Y DE LA VERDAD EN LA LEY. _ UN INSTRUCTOR DE LOS NECIOS, UN MAESTRO DE NIÑOS, QUE, TIENE LA FORMA , [ adolescente ( G3588 ) morfoosina ( G3446 )] - o 'dando forma,' DEL CONOCIMIENTO Y DE LA VERDAD EN LA LEY , no sie... [ Seguir leyendo ]
_TÚ, PUES, QUE ENSEÑAS A OTRO, ¿NO TE ENSEÑAS A TI MISMO? TÚ QUE PREDICAS QUE UN HOMBRE NO DEBE ROBAR, ¿ROBAS?_ TÚ, PUES, QUE ENSEÑAS A OTRO, ¿NO TE ENSEÑAS A TI MISMO? TÚ QUE PREDICAS QUE UN HOMBRE NO DEBE ROBAR, ¿ROBAS?... [ Seguir leyendo ]
_TÚ QUE DICES QUE UN HOMBRE NO DEBE COMETER ADULTERIO, ¿COMETES ADULTERIO? TÚ QUE ABORRECES LOS ÍDOLOS, ¿COMETES SACRILEGIO? _ TÚ QUE DICES QUE UN HOMBRE NO DEBE COMETER ADULTERIO, ¿COMETES ADULTERIO? TÚ QUE ABORRECES LOS ÍDOLOS , como ciertamente lo hicieron los judíos, incluso después de su cauti... [ Seguir leyendo ]
_TÚ QUE TE JACTAS DE LA LEY, ¿DESHONRAS A DIOS QUEBRANTANDO LA LEY?_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
P_ORQUE EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, COMO ESTÁ ESCRITO. _ PORQUE EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, COMO ESTÁ ESCRITO en vuestras mismas Escrituras. (Ver)... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE LA CIRCUNCISIÓN EN VERDAD APROVECHA, SI GUARDAS LA LEY; PERO SI ERES TRANSGRESOR DE LA LEY, TU CIRCUNCISIÓN ES HECHA INCIRCUNCISIÓN. _ PORQUE LA CIRCUNCISIÓN EN VERDAD APROVECHA. Ser un judío circuncidado, nacido dentro del ámbito de la Religión revelada, eclipsado desde la infancia por las... [ Seguir leyendo ]
_POR TANTO, SI EL INCIRCUNCISO GUARDA LAS JUSTICIAS DE LA LEY, ¿NO SE CONTARÁ SU INCIRCUNCISIÓN POR CIRCUNCISIÓN? _ POR TANTO, SI LOS INCIRCUNCISOS GUARDAN LAS JUSTICIAS DE LA LEY , [ ta ( G3588 ) dikaioomata ( G1345 ) (ver la nota en Romanos 5:16 )] - 'los justos preceptos de la ley.' ¿NO SE CONTA... [ Seguir leyendo ]
_¿Y LA INCIRCUNCISIÓN NATURAL, SI CUMPLE LA LEY, NO TE JUZGARÁ A TI, QUE POR LA LETRA Y LA CIRCUNCISIÓN TRANSGREDES LA LEY? _ Y [NO] LA INCIRCUNCISIÓN QUE ES POR NATURALEZA - o, 'la incircuncisión natural,' SI CUMPLE LA LEY, TE JUZGO. Si este versículo no es más que una continuación de la pregunta... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE NO ES JUDÍO EL QUE LO ES EXTERIORMENTE; NI ES LA CIRCUNCISIÓN LA QUE ES EXTERIOR EN LA CARNE: _ PORQUE NO ES JUDÍO EL QUE LO ES EXTERIORMENTE; NI ES LA CIRCUNCISIÓN LA QUE ES EXTERIOR EN LA CARNE:... [ Seguir leyendo ]
_PERO ES JUDÍO EL QUE LO ES INTERIORMENTE; Y LA CIRCUNCISIÓN ES LA DEL CORAZÓN, EN ESPÍRITU, Y NO EN LETRA; CUYA ALABANZA NO ES DE LOS HOMBRES, SINO DE DIOS._ MAS ES JUDÍO EL QUE LO ES INTERIORMENTE; Y LA CIRCUNCISIÓN ES LA DEL CORAZÓN, EN ESPÍRITU, Y NO EN LETRA; CUYA ALABANZA NO ES DE LOS HOMBRE... [ Seguir leyendo ]