¿ACASO IGNORÁIS, HERMANOS (PUES HABLO CON LOS QUE CONOCEN LA LEY), QUE LA LEY SE ENSEÑOREA DEL HOMBRE ENTRE TANTO QUE ESTE VIVE? Aquí, el apóstol continúa su argumento sobre la Nueva Vida del creyente justificado a través de la unión con Cristo, presentando el tema bajo luces hermosas y adentrándo... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA MUJER QUE TIENE MARIDO ESTÁ LIGADA POR LA LEY A SU MARIDO MIENTRAS ÉL VIVE; PERO SI EL MARIDO ESTÁ MUERTO ('SI MUERE'), ELLA QUEDA LIBRE DE LA LEY DE SU MARIDO.... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE, SI VIVIENDO SU MARIDO, ELLA SE CASA CON OTRO HOMBRE, SERÁ LLAMADA ADÚLTERA; PERO SI SU MARIDO MURIERE, ELLA ESTÁ LIBRE DE ESA LEY; PARA QUE NO SEA ADÚLTERA, AUNQUE ESTÉ CASADA CON OTRO HOMBRE. ASÍ PUES, SI MIENTRAS SU MARIDO VIVE, ELLA SE CASA CON OTRO HOMBRE, SERÁ LLAMADA ADÚLTERA; PERO... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, HERMANOS MÍOS, VOSOTROS TAMBIÉN HABÉIS MUERTO A LA LEY POR EL CUERPO DE CRISTO; QUE OS CASÉIS CON OTRO, SÍ, CON AQUEL QUE HA RESUCITADO DE ENTRE LOS MUERTOS, A FIN DE QUE LLEVEMOS FRUTO PARA DIOS. POR TANTO, HERMANOS MÍOS, VOSOTROS TAMBIÉN HABÉIS MUERTO , [ ethanatootheete ( G2289 )] -... [ Seguir leyendo ]
PORQUE MIENTRAS ESTÁBAMOS EN LA CARNE, LAS PASIONES PECAMINOSAS QUE ERAN POR LA LEY OBRABAN EN NUESTROS MIEMBROS LLEVANDO FRUTO PARA MUERTE. PARA CUANDO ESTÁBAMOS EN LA CARNE. Aquí, por primera vez en esta Epístola, se introduce esa notable y expresiva fraseología de la cual se hace tanto uso en el... [ Seguir leyendo ]
PERO AHORA ESTAMOS LIBRES DE LA LEY, POR HABER MUERTO PARA AQUELLA EN QUE ESTÁBAMOS SUJETOS, DE MODO QUE SIRVAMOS BAJO EL RÉGIMEN NUEVO DEL ESPÍRITU Y NO BAJO EL RÉGIMEN VIEJO DE LA LETRA. PERO AHORA (VÉANSE LAS NOTAS SOBRE LA MISMA EXPRESIÓN EN ROMANOS 6:22 ) SOMOS LIBRADOS DE LA LEY , [ kateerge... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ DIREMOS, PUES? ¿LA LEY ES PECADO? EN NINGUNA MANERA. PERO YO NO CONOCÍ EL PECADO SINO POR LA LEY; PORQUE TAMPOCO CONOCIERA LA CODICIA, SI LA LEY NO DIJERA: NO CODICIARÁS. ¿QUÉ DIREMOS ENTONCES? Ver las notas sobre esta fraseología en Romanos 6:1 . ¿ES LA LEY PECADO? DIOS NO LO QUIERA -"He di... [ Seguir leyendo ]
MAS EL PECADO, TOMANDO OCASIÓN POR EL MANDAMIENTO, PRODUJO EN MÍ TODA CODICIA; PORQUE SIN LA LEY EL PECADO ESTÁ MUERTO. PERO EL PECADO (ES DECIR, MI CORRUPCIÓN INTERIOR), TOMANDO OCASIÓN POR EL MANDAMIENTO, OBRÓ EN MÍ TODA CLASE DE CONCUPISCENCIA , [ epithumian ( G1939 )].Aquí, desafortunadamente, l... [ Seguir leyendo ]
Y YO SIN LA LEY VIVÍA EN UN TIEMPO; PERO VENIDO EL MANDAMIENTO, EL PECADO REVIVIÓ Y YO MORÍ. PORQUE YO ESTABA VIVO SIN LA LEY UNA VEZ , [ pote ( G4218 )] -"en un tiempo", o "anteriormente", es decir, "En los días de mi ignorancia, cuando, en este sentido, era un extraño a la ley, me consideraba a... [ Seguir leyendo ]
Y HALLÉ QUE EL MISMO MANDAMIENTO QUE ERA PARA VIDA, A MÍ ME RESULTÓ PARA MUERTE. Y (ASÍ) EL MANDAMIENTO, QUE FUE [ORDENADO] PARA VIDA - más simplemente, 'que era para vida;' esto es, diseñado para dar vida a través de su mantenimiento, ENCONTRÉ, [ autee ( G846 ), 'ESTO QUE ENCONTRÉ'] SER PARA MUER... [ Seguir leyendo ]
PORQUE EL PECADO, APROVECHÁNDOSE DEL MANDAMIENTO, ME ENGAÑÓ, Y POR ÉL ME MATÓ. PORQUE EL PECADO (es decir, mi naturaleza pecaminosa), APROVECHANDO EL MANDAMIENTO, ME ENGAÑÓ, me desvió a lo mismo que el mandamiento prohibía, Y POR ÉL ME MATÓ , me descubrió a mí mismo como un hombre condenado y perd... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, LA LEY ES SANTA, Y EL MANDAMIENTO SANTO, JUSTO Y BUENO. POR LO TANTO, [ "hooste ( G5620 ), 'DE MODO QUE', 'ASÍ PUES,'] LA LEY ES SANTA, Y EL MANDAMIENTO - esa en particular, a la que se hace referencia tan a menudo, que prohíbe todo deseo irregular, y sobre la cual podría haberse reflex... [ Seguir leyendo ]
¿LUEGO LO QUE ES BUENO, VINO A SER MUERTE PARA MÍ? EN NINGUNA MANERA; SINO QUE EL PECADO, PARA MOSTRARSE PECADO, PRODUJO EN MÍ LA MUERTE POR MEDIO DE LO QUE ES BUENO, A FIN DE QUE POR EL MANDAMIENTO EL PECADO LLEGASE A SER SOBREMANERA PECAMINOSO. ¿SE HIZO ENTONCES LO QUE ES BUENO , [ gegonen ( G10... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SABEMOS QUE LA LEY ES ESPIRITUAL; MAS YO SOY CARNAL, VENDIDO AL PECADO. PORQUE SABEMOS - Es decir, es un principio reconocido. Sin embargo, este modo de expresarse a veces se utiliza para expresar no lo que se reconoce realmente y conscientemente, sino lo que no se puede negar y que se pres... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LO QUE HAGO, NO LO ENTIENDO; PUES NO HAGO LO QUE QUIERO, SINO LO QUE ABORREZCO, ESO HAGO. PORQUE LO QUE HAGO NO LO PERMITO , [ ginooskoo ( G1097 )] - literalmente (como en el margen), 'No conozco'; no lo reconozco, no lo apruebo: Salmo 1:6 ,"El Señor conoce el camino de los justos." 'Al obe... [ Seguir leyendo ]
Y SI LO QUE NO QUIERO, ESTO HAGO, APRUEBO QUE LA LEY ES BUENA. SI ENTONCES HAGO LO QUE NO QUIERO - 'Si lo que no quiero, eso hago,' CONSIENTO EN LA LEY QUE ES BUENA -el juicio de mi ser interior está de acuerdo con la ley.... [ Seguir leyendo ]
DE MANERA QUE YA NO SOY YO QUIEN HACE AQUELLO, SINO EL PECADO QUE MORA EN MÍ. AHORA BIEN, YA NO SOY YO (MI YO RENOVADO) EL QUE LO HACE ('EL QUE LO OBRA'), SINO EL PECADO QUE MORA EN MÍ , ese principio del pecado que aún tiene su morada en mí. Explicar esto y las declaraciones siguientes, como hacen... [ Seguir leyendo ]
Y YO SÉ QUE EN MÍ, ESTO ES, EN MI CARNE, NO MORA EL BIEN; PORQUE EL QUERER EL BIEN ESTÁ EN MÍ, PERO NO EL HACERLO. PORQUE SÉ QUE EN MÍ (ES DECIR, EN MI CARNE) NO MORA EL BIEN , o mejor, 'Porque sé que en mí, es decir, en mi carne, no mora el bien.' PORQUE QUERER (O 'DESEAR') ESTÁ PRESENTE EN MÍ; S... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO HAGO EL BIEN QUE QUIERO, SINO EL MAL QUE NO QUIERO, ESO HAGO. PORQUE EL BIEN QUE QUIERO, NO LO HAGO; MAS EL MAL QUE NO QUIERO, ESO HAGO. No hay nada mejor como comentario sobre este versículo que las siguientes observaciones de Hedge: "Los numerosos pasajes citados por los comentaristas p... [ Seguir leyendo ]
AHORA BIEN, SI HAGO LO QUE NO QUIERO, YA NO SOY YO QUIEN LO HACE, SINO EL PECADO QUE MORA EN MÍ. ... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE, QUERIENDO YO HACER EL BIEN, HALLO ESTA LEY: QUE EL MAL ESTÁ EN MÍ. ENCUENTRO ENTONCES UNA LEY , [ ton ( G3588 ) nomon ( G3551 )] - más bien, 'esta ley,' QUE, CUANDO QUIERO HACER EL BIEN, EL MAL ESTÁ PRESENTE EN MÍ. El conflicto descrito aquí de manera gráfica, entre un yo que "desea" hac... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ME DELEITO EN LA LEY DE DIOS SEGÚN EL HOMBRE INTERIOR: PORQUE ME DELEITO EN LA LEY DE DIOS SEGÚN EL HOMBRE INTERIOR - 'desde el fondo de mi corazón'. La palabra suneedomai ( G4913 ) El término utilizado aquí, y que se traduce adecuadamente como "deleite", expresa, especialmente en conexión... [ Seguir leyendo ]
PERO VEO OTRA LEY EN MIS MIEMBROS, QUE SE REBELA CONTRA LA LEY DE MI MENTE, Y QUE ME LLEVA CAUTIVO A LA LEY DEL PECADO QUE ESTÁ EN MIS MIEMBROS. PERO VEO OTRA LEY , [ heteron ( G2087 ), no allon ( G243 )] - más bien, 'una ley diferente' EN MIS MIEMBROS (ver la nota en Romanos 7:5 ), LUCHANDO CONT... [ Seguir leyendo ]
¡MISERABLE DE MÍ! ¿QUIÉN ME LIBRARÁ DE ESTE CUERPO DE MUERTE? ¡MISERABLE DE MÍ! ¿QUIÉN ME LIBRARÁ DE ESTE CUERPO DE MUERTE? El apóstol habla del "cuerpo" aquí en relación con "la ley del pecado" que había dicho que estaba "en sus miembros", pero simplemente como el instrumento a través del cual el... [ Seguir leyendo ]
GRACIAS DOY A DIOS, POR JESUCRISTO SEÑOR NUESTRO. ASÍ QUE, YO MISMO CON LA MENTE SIRVO A LA LEY DE DIOS, MAS CON LA CARNE A LA LEY DEL PECADO. DOY GRACIAS A DIOS , [ eucharistoo ( G2168 )] - o (según la lectura preferible y más animada) [ charis ( G5485 )], 'Gracias a Dios', la gloriosa Fuente, A... [ Seguir leyendo ]