Romanos 8:35

¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿La tribulación, la angustia, la persecución, el hambre, la desnudez, el peligro o la espada?

¿Quién nos separará del amor de Cristo? Esto no significa 'nuestro amor a Cristo'; como si se dijera: ¿Quién nos impedirá amar a Cristo?- sino 'el amor de Cristo por nosotros', como se desprende de las palabras finales del capítulo, que se refieren al mismo tema. Tampoco armonizaría el otro sentido con el alcance del capítulo, que es exhibir el amplio terreno que hay para la confianza del creyente en Cristo.

'No es motivo de confianza (como observa Hodge) afirmar, o incluso sentir, que nunca abandonaremos a Cristo; pero es la base más fuerte de seguridad para estar convencido de que su amor nunca cambiará.'

¿La tribulación, la angustia, la persecución, el hambre, la desnudez, el peligro o la espada? -  'Ninguno de estos, ni todos juntos, por terribles que sean para la carne, son señales de la ira de Dios, o la menor base para dudar de Su amor.' ¿Y de quién podría venir mejor tal pregunta que de uno que se había soportado tanto por causa de Cristo? (Ver 2 Corintios 11:21 ; 1 Corintios 4:10 ).

Calvino (dice Tholuck) hace la noble reflexión de que el apóstol no dice 'Qué', sino 'Quién', como si todas las criaturas, y todas las aflicciones, fueran otros tantos gladiadores tomando las armas contra los cristianos.