Romanos 8:6

Porque el ocuparse de la carne es muerte; pero el ocuparse espiritualmente es vida y paz.

Para. Esto difícilmente puede interpretarse como una mera partícula de transición aquí, como 'Pero' o 'Ahora'; pero tampoco se pretende dar una razón para la afirmación de Romanos 8:5 . LLa mente del apóstol se centra en "la ley del pecado y de la muerte"; que ocupó la parte final de​​​​​​​ Romanos 7:1 , y de la cual se vuelve a hablar ahora en Romanos 8:5; y con la intención de profundizar un poco más en ello, comienza ese tema nuevamente con esta partícula de conexión.

Ser de mente carnal , [ to ( G3588 ) froneema ( G5427 ) tees ( G3588 ) sarkos ( G4561 )] - "La mente" o (como se indica en el margen) "la inclinación de la carne"; es decir, la búsqueda de objetivos carnales.

Es la muerte -no solo termina en muerte (como Alford), sino que incluso ahora "es" muerte; es decir, lleva la muerte en su seno, de modo que todos aquellos que se encuentran en esa condición están "muertos mientras viven" ( 1 Timoteo 5:6 ; Efesios 2:1 ; Efesios 2:5 ), como coinciden los mejores críticos.

Pero tener una mente espiritual - 'la mente' o (margen) 'la inclinación del espíritu', es decir, la búsqueda de objetos espirituales.

es vida y paz , no solo "vida", en contraste con la "muerte" que está en la otra búsqueda, sino también "paz": es el mismo elemento de la tranquilidad más profunda y la verdadera dicha del alma.