¿Por qué? Porque no la buscaron por la fe, sino como por las obras de la ley. Porque tropezaron en la piedra de tropiezo;

¿Por qué? Porque [la buscaron] no por la fe, sino como si fuera (más bien simplemente, 'como') por las obras de la ley , como siendo así alcanzable, lo cual no es la justificación. Como, por lo tanto, es alcanzable solo por la fe, se la perdieron.

Porque (es más que dudoso que este "porque" estuviera originalmente en el texto; pero fue muy natural insertarlo)

Tropezaron en esa piedra de tropiezo , [ lithon ( G3037 ) proskommatos ( G4348 )] - mejor, 'contra la piedra de tropiezo, es decir, Cristo. Pero en esto sólo lo hicieron,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad