Salmo 109:2

Porque la boca de los impíos y la boca de los engañadores se han abierto contra mí; han hablado contra mí con lengua mentirosa.

Porque la boca de los impíos y la boca de los engañadores se abren contra mí. Pero el verbo hebreo es activo [ paatach ( H6605 )], y por lo tanto la traducción debe ser, 'Ellos (mis adversarios) abren la boca del impío (una boca como la que abre el impío), y la boca del engaño contra mí. ' La boca de los impíos busca la destrucción de los piadosos. La boca del engaño hace de la traición y de la falsa acusación su medio. A esto último se refiere la siguiente cláusula.

Han hablado contra mí con lengua mentirosa. Las circunstancias que acompañaron la condenación del Mesías responden a esta descripción ( Mateo 26:59 , "Los principales sacerdotes y los ancianos... buscaban falso testimonio contra Jesús, para darle muerte").