Grandes son las obras de Jehová, buscadas de todos los que en ellas se complacen.

Grandes son las obras del Señor, ( Deuteronomio 4:34 ; Apocalipsis 15:3 .)

Buscado entre todos los que se complacen en ello. Así el siríaco, el caldeo y el jerónimo. [ chepªtseeyhem ( H2656 ), del adjetivo verbal chaapeets ( H2655 ). Esto es raro: porque el adjetivo en el estado constructo debe retener su tsere' (ee): como en ( Salmo 35:27 ; Salmo 40:14 ) , chªpeetseey].

"Buscados" implica que los piadosos los convierten en objeto de diligente búsqueda y hallazgo mediante la oración, y de provecho y consuelo mediante la meditación ( Salmo 143:5 ; Salmo 119:45 ; Salmo 119:94 ; Salmo 119:155 ; Salmo 1:2 ).

Los piadosos encuentran "el secreto del Señor" al buscar, y se complacen en él cuando lo encuentran. Pero Gejer, de Bucer, traduce, 'buscado de acuerdo con todos sus (los santos': Salmo 111:1 ) deseos' [la forma regular del sustantivo cheepets ( H2656 )]: tal como para satisfacer todos los deseos de los santos (cf. 1 Reyes 9:11 ). Entonces Hengstenberg.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad